ܦܪܕܐ
Assyrian Neo-Aramaic
ܦܪܕܐ
ܦܪܕܐ
Pronunciation
- (standard) IPA(key): [par.dɑː]
Noun
ܦܲܪܕܵܐ (pārda) m (plural ܦܲܪ̈ܕܹܐ (pārde))
- curtain, drape: A piece of cloth covering a window, bed, etc. to offer privacy and keep out light. Or to separate the audience and the stage in a theatre.
- ܦܬܘܿܚܠܗܘܿܢ ܦܲܪ̈ܕܹܐ، ܩܲܝܕܵܡܬܵܐ ܝܠܵܗ̇. ― ptoḳlhon pārde, qāydamta ìlah. ― Open the curtains, it's morning.
- ܦܲܪܕܵܐ ܦܵܬܹܚ ܫܲܥܬܵܐ 6 ܠܒܹܝܬ ܚܸܙܘܵܢܹ̈ܐ. ― pārda pateḳ šāʿta 6 l-bēt ḳizwane. ― The curtain opens at 6 o'clock at the theatre.
- Synonym: ܦܸܪܣܵܐ (pirsa)
Declension
| Inflection of ܦܲܪܕܵܐ | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Singular base form | ܦܲܪܕܵܐ | |||||
| Plural base form | ܦܲܪ̈ܕܹܐ | |||||
| Number | Personal-pronoun- including forms |
singular | plural | |||
| m | f | |||||
| Singular | 1st person | ܦܲܪܕܝܼ | ܦܲܪ̈ܕܝܼ | |||
| 2nd person | ܦܲܪܕܘܼܟ݂ | ܦܲܪܕܵܟ݂ܝ | ܦܲܪ̈ܕܘܼܟ݂ | ܦܲܪ̈ܕܵܟ݂ܝ | ||
| 3rd person | ܦܲܪܕܹܗ | ܦܲܪܕܘܿܗ̇ | ܦܲܪ̈ܕܹܗ | ܦܲܪ̈ܕܘܿܗ̇ | ||
| Plural | 1st person | ܦܲܪܕܲܢ | ܦܲܪ̈ܕܲܢ | |||
| 2nd person | ܦܲܪܕܵܘܟ݂ܘܿܢ | ܦܲܪ̈ܕܵܘܟ݂ܘܿܢ | ||||
| 3rd person | ܦܲܪܕܗܘܿܢ | ܦܲܪ̈ܕܗܘܿܢ | ||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.