ܩܛܠ
Assyrian Neo-Aramaic
| Root |
|---|
| ܩ ܛ ܠ (q ṭ l) |
| 2 terms |
Etymology
From the root ܩ-ܛ-ܠ (q-ṭ-l) related to killing. Compare Arabic قَتَلَ (qatala) and Hebrew קָטַל (qāṭal).
Pronunciation
- (standard) IPA(key): [qaːtˤəl]
Conjugation
Conjugation of ܩܵܛܹܠ (qāṭēl)
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| past | m | ܩܛܝܼܠ ܠܝܼ (qṭil lī) |
ܩܛܝܼܠ ܠܘܼܟ݂ (qṭil luḵ) |
ܩܛܝܼܠ ܠܹܗ (qṭil lēh) |
ܩܛܝܼܠ ܠܲܢ (qṭil lan) |
ܩܛܝܼܠ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (qṭil lāwḵon) |
ܩܛܝܼܠ ܠܗܘܿܢ (qṭil lhon) |
| f | ܩܛܝܼܠ ܠܵܟ݂ܝ (qṭil lāḵ) |
ܩܛܝܼܠ ܠܵܗ̇ (qṭil lāh) | |||||
| non-past | m | ܩܵܛܠܹܢ (qāṭlēn) |
ܩܵܛܠܹܬ (qāṭlēt) |
ܩܵܛܹܠ (qāṭēl) |
ܩܵܛܠܲܚ (qāṭlaḥ) |
ܩܵܛܠܝܼܬܘܿܢ (qāṭlīton) |
ܩܵܛܠܝܼ (qāṭlī) |
| f | ܩܵܛܠܵܢ (qāṭlān) |
ܩܵܛܠܵܬܝ (qāṭlāt) |
ܩܵܛܠܵܐ (qāṭlā) | ||||
| imperative | m | ܩܛܘܿܠ (qṭol) |
ܩܛܘܿܠܘܼܢ (qṭolun) |
||||
| f | ܩܛܘܿܠܝ (qṭol) | ||||||
Classical Syriac
Etymology
From the root ܩ-ܛ-ܠ (q-ṭ-l) related to killing. Compare Arabic قَتَلَ (qatala) and Hebrew קָטַל (qāṭal).
Pronunciation
- IPA(key): [q(ə)tˤal]
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.