कुत्सयति

Sanskrit

Etymology

Related to कुत्सा (kutsā, “contempt, blame”). (This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /kut.sɐ.jɐ.ti/
(Classical) IPA^(key): /ˈkut̪.s̪ɐ.jɐ.t̪i/

Verb

कुत्सयति • (kutsayati) (root कुत्स्, class 10, type P)

to abuse, blame

Conjugation

Forms of Sanskrit verbs are numerous and complicated. The following conjugation shows only a subset of all forms and should be treated as a guide.

Nonfinite Forms: कुत्सयितुम् (kutsáyitum)
	Undeclinable
Infinitive	कुत्सयितुम् kutsáyitum
Gerund	कुत्सित्वा kutsitvā́
	Participles
Masculine/Neuter Gerundive	कुत्सयितव्य / कुत्सनीय kutsayitavyá / kutsanī́ya
Feminine Gerundive	कुत्सयितव्या / कुत्सनीया kutsayitavyā́ / kutsanī́yā
Masculine/Neuter Past Passive Participle	कुत्सित kutsitá
Feminine Past Passive Participle	कुत्सिता kutsitā́
Masculine/Neuter Past Active Participle	कुत्सितवत् kutsitávat
Feminine Past Active Participle	कुत्सितवती kutsitávatī

Present: कुत्सयति (kutsáyáti), कुत्सयते (kutsáyáte), कुत्स्यते (kutsyáte)
	Active			Middle			Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	कुत्सयति kutsáyáti	कुत्सयतः kutsáyátaḥ	कुत्सयन्ति kutsáyánti	कुत्सयते kutsáyáte	कुत्सयेते kutsáyéte	कुत्सयन्ते kutsáyánte	कुत्स्यते kutsyáte	कुत्स्येते kutsyéte	कुत्स्यन्ते kutsyánte
Second	कुत्सयसि kutsáyási	कुत्सयथः kutsáyáthaḥ	कुत्सयथ kutsáyátha	कुत्सयसे kutsáyáse	कुत्सयेथे kutsáyéthe	कुत्सयध्वे kutsáyádhve	कुत्स्यसे kutsyáse	कुत्स्येथे kutsyéthe	कुत्स्यध्वे kutsyádhve
First	कुत्सयामि kutsáyā́mi	कुत्सयावः kutsáyā́vaḥ	कुत्सयामः kutsáyā́maḥ	कुत्सये kutsáyé	कुत्सयावहे kutsáyā́vahe	कुत्सयामहे kutsáyā́mahe	कुत्स्ये kutsyé	कुत्स्यावहे kutsyā́vahe	कुत्स्यामहे kutsyā́mahe
Imperative
Third	कुत्सयतु / कुत्सयतात् kutsáyátu / kutsáyátāt	कुत्सयताम् kutsáyátām	कुत्सयन्तु kutsáyántu	कुत्सयताम् kutsáyátām	कुत्सयेताम् kutsáyétām	कुत्सयन्तम् kutsáyántam	कुत्स्यताम् kutsyátām	कुत्स्येताम् kutsyétām	कुत्स्यन्तम् kutsyántam
Second	कुत्सय / कुत्सयतात् kutsáyá / kutsáyátāt	कुत्सयतम् kutsáyátam	कुत्सयत kutsáyáta	कुत्सयस्व kutsáyásva	कुत्सयेथाम् kutsáyéthām	कुत्सयध्वम् kutsáyádhvam	कुत्स्यस्व kutsyásva	कुत्स्येथाम् kutsyéthām	कुत्स्यध्वम् kutsyádhvam
First	कुत्सयानि kutsáyā́ni	कुत्सयाव kutsáyā́va	कुत्सयाम kutsáyā́ma	कुत्सयै kutsáyaí	कुत्सयावहै kutsáyā́vahai	कुत्सयामहै kutsáyā́mahai	कुत्स्यै kutsyaí	कुत्स्यावहै kutsyā́vahai	कुत्स्यामहै kutsyā́mahai
Optative/Potential
Third	कुत्सयेत् kutsáyét	कुत्सयेताम् kutsáyétām	कुत्सयेयुः kutsáyéyuḥ	कुत्सयेत kutsáyéta	कुत्सयेयाताम् kutsáyéyātām	कुत्सयेरन् kutsáyéran	कुत्स्येत kutsyéta	कुत्स्येयाताम् kutsyéyātām	कुत्स्येरन् kutsyéran
Second	कुत्सयेः kutsáyéḥ	कुत्सयेतम् kutsáyétam	कुत्सयेत kutsáyéta	कुत्सयेथाः kutsáyéthāḥ	कुत्सयेयाथाम् kutsáyéyāthām	कुत्सयेध्वम् kutsáyédhvam	कुत्स्येथाः kutsyéthāḥ	कुत्स्येयाथाम् kutsyéyāthām	कुत्स्येध्वम् kutsyédhvam
First	कुत्सयेयम् kutsáyéyam	कुत्सयेव kutsáyéva	कुत्सयेमः kutsáyémaḥ	कुत्सयेय kutsáyéya	कुत्सयेवहि kutsáyévahi	कुत्सयेमहि kutsáyémahi	कुत्स्येय kutsyéya	कुत्स्येवहि kutsyévahi	कुत्स्येमहि kutsyémahi
Participles
	कुत्सयत् kutsáyát			कुत्सयमान kutsáyámāna			कुत्स्यमान kutsyámāna

Imperfect: अकुत्सयत् (ákutsayat), अकुत्सयत (ákutsayata), अकुत्स्यत (ákutsyata)
	Active			Middle			Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अकुत्सयत् ákutsayat	अकुत्सयताम् ákutsayatām	अकुत्सयन् ákutsayan	अकुत्सयत ákutsayata	अकुत्सयेताम् ákutsayetām	अकुत्सयन्त ákutsayanta	अकुत्स्यत ákutsyata	अकुत्स्येताम् ákutsyetām	अकुत्स्यन्त ákutsyanta
Second	अकुत्सयः ákutsayaḥ	अकुत्सयतम् ákutsayatam	अकुत्सयत ákutsayata	अकुत्सयथाः ákutsayathāḥ	अकुत्सयेथाम् ákutsayethām	अकुत्सयध्वम् ákutsayadhvam	अकुत्स्यथाः ákutsyathāḥ	अकुत्स्येथाम् ákutsyethām	अकुत्स्यध्वम् ákutsyadhvam
First	अकुत्सयम् ákutsayam	अकुत्सयाव ákutsayāva	अकुत्सयाम ákutsayāma	अकुत्सये ákutsaye	अकुत्सयावहि ákutsayāvahi	अकुत्सयामहि ákutsayāmahi	अकुत्स्ये ákutsye	अकुत्स्यावहि ákutsyāvahi	अकुत्स्यामहि ákutsyāmahi

Future: कुत्सयिष्यति (kutsayiṣyáti), कुत्सयिष्यते (kutsayiṣyáte)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Simple Indicative
Third	कुत्सयिष्यति kutsayiṣyáti	कुत्सयिष्यतः kutsayiṣyátaḥ	कुत्सयिष्यन्ति kutsayiṣyánti	कुत्सयिष्यते kutsayiṣyáte	कुत्सयिष्येते kutsayiṣyéte	कुत्सयिष्यन्ते kutsayiṣyánte
Second	कुत्सयिष्यसि kutsayiṣyási	कुत्सयिष्यथः kutsayiṣyáthaḥ	कुत्सयिष्यथ kutsayiṣyátha	कुत्सयिष्यसे kutsayiṣyáse	कुत्सयिष्येथे kutsayiṣyéthe	कुत्सयिष्यध्वे kutsayiṣyádhve
First	कुत्सयिष्यामि kutsayiṣyā́mi	कुत्सयिष्यावः kutsayiṣyā́vaḥ	कुत्सयिष्यामः kutsayiṣyā́maḥ	कुत्सयिष्ये kutsayiṣyé	कुत्सयिष्यावहे kutsayiṣyā́vahe	कुत्सयिष्यामहे kutsayiṣyā́mahe
Periphrastic Indicative
Third	कुत्सयिता kutsayitā́	कुत्सयितारौ kutsayitā́rau	कुत्सयितारः kutsayitā́raḥ	कुत्सयिता kutsayitā́	कुत्सयितारौ kutsayitā́rau	कुत्सयितारः kutsayitā́raḥ
Second	कुत्सयितासि kutsayitā́si	कुत्सयितास्थः kutsayitā́sthaḥ	कुत्सयितास्थ kutsayitā́stha	कुत्सयितासे kutsayitā́se	कुत्सयितासाथे kutsayitā́sāthe	कुत्सयिताध्वे kutsayitā́dhve
First	कुत्सयितास्मि kutsayitā́smi	कुत्सयितास्वः kutsayitā́svaḥ	कुत्सयितास्मः kutsayitā́smaḥ	कुत्सयिताहे kutsayitā́he	कुत्सयितास्वहे kutsayitā́svahe	कुत्सयितास्महे kutsayitā́smahe
Participles
	कुत्सयिष्यत् kutsayiṣyát			कुत्सयिष्याण kutsayiṣyā́ṇa

Conditional: अकुत्सयिष्यत् (ákutsayiṣyat), अकुत्सयिष्यत (ákutsayiṣyata)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अकुत्सयिष्यत् ákutsayiṣyat	अकुत्सयिष्यताम् ákutsayiṣyatām	अकुत्सयिष्यन् ákutsayiṣyan	अकुत्सयिष्यत ákutsayiṣyata	अकुत्सयिष्येताम् ákutsayiṣyetām	अकुत्सयिष्यन्त ákutsayiṣyanta
Second	अकुत्सयिष्यः ákutsayiṣyaḥ	अकुत्सयिष्यतम् ákutsayiṣyatam	अकुत्सयिष्यत ákutsayiṣyata	अकुत्सयिष्यथाः ákutsayiṣyathāḥ	अकुत्सयिष्येथाम् ákutsayiṣyethām	अकुत्सयिष्यध्वम् ákutsayiṣyadhvam
First	अकुत्सयिष्यम् ákutsayiṣyam	अकुत्सयिष्याव ákutsayiṣyāva	अकुत्सयिष्याम ákutsayiṣyāma	अकुत्सयिष्ये ákutsayiṣye	अकुत्सयिष्यावहि ákutsayiṣyāvahi	अकुत्सयिष्यामहि ákutsayiṣyāmahi

Benedictive/Precative: कुत्स्यात् (kutsyā́t), कुत्सयिषीष्ट (kutsayiṣīṣṭá)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Optative/Potential
Third	कुत्स्यात् kutsyā́t	कुत्स्यास्ताम् kutsyā́stām	कुत्स्यासुः kutsyā́suḥ	कुत्सयिषीष्ट kutsayiṣīṣṭá	कुत्सयिषीयास्ताम् kutsayiṣīyā́stām	कुत्सयिषीरन् kutsayiṣīrán
Second	कुत्स्याः kutsyā́ḥ	कुत्स्यास्तम् kutsyā́stam	कुत्स्यास्त kutsyā́sta	कुत्सयिषीष्ठाः kutsayiṣīṣṭhā́ḥ	कुत्सयिषीयास्थाम् kutsayiṣīyā́sthām	कुत्सयिषीध्वम् kutsayiṣīdhvám
First	कुत्स्यासम् kutsyā́sam	कुत्स्यास्व kutsyā́sva	कुत्स्यास्म kutsyā́sma	कुत्सयिषीय kutsayiṣīyá	कुत्सयिषीवहि kutsayiṣīváhi	कुत्सयिषीमहि kutsayiṣīmáhi

Perfect: कुत्सयाञ्चकार (kutsayāñcakā́ra) or कुत्सयाम्बभूव (kutsayāmbabhū́va) or कुत्सयामास (kutsayāmā́sa), कुत्सयाञ्चक्रे (kutsayāñcakré) or कुत्सयाम्बभूव (kutsayāmbabhū́va) or कुत्सयामास (kutsayāmā́sa)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	कुत्सयाञ्चकार / कुत्सयाम्बभूव / कुत्सयामास kutsayāñcakā́ra / kutsayāmbabhū́va / kutsayāmā́sa	कुत्सयाञ्चक्रतुः / कुत्सयाम्बभूवतुः / कुत्सयामासतुः kutsayāñcakrátuḥ / kutsayāmbabhūvátuḥ / kutsayāmāsátuḥ	कुत्सयाञ्चक्रुः / कुत्सयाम्बभूवुः / कुत्सयामासुः kutsayāñcakrúḥ / kutsayāmbabhūvúḥ / kutsayāmāsúḥ	कुत्सयाञ्चक्रे / कुत्सयाम्बभूव / कुत्सयामास kutsayāñcakré / kutsayāmbabhū́va / kutsayāmā́sa	कुत्सयाञ्चक्राते / कुत्सयाम्बभूवतुः / कुत्सयामासतुः kutsayāñcakrā́te / kutsayāmbabhūvátuḥ / kutsayāmāsátuḥ	कुत्सयाञ्चक्रिरे / कुत्सयाम्बभूवुः / कुत्सयामासुः kutsayāñcakriré / kutsayāmbabhūvúḥ / kutsayāmāsúḥ
Second	कुत्सयाञ्चकर्थ / कुत्सयाम्बभूविथ / कुत्सयामासिथ kutsayāñcakártha / kutsayāmbabhū́vitha / kutsayāmā́sitha	कुत्सयाञ्चक्रथुः / कुत्सयाम्बभूवथुः / कुत्सयामासथुः kutsayāñcakráthuḥ / kutsayāmbabhūváthuḥ / kutsayāmāsáthuḥ	कुत्सयाञ्चक्र / कुत्सयाम्बभूव / कुत्सयामास kutsayāñcakrá / kutsayāmbabhūvá / kutsayāmāsá	कुत्सयाञ्चकृषे / कुत्सयाम्बभूविथ / कुत्सयामासिथ kutsayāñcakṛṣé / kutsayāmbabhū́vitha / kutsayāmā́sitha	कुत्सयाञ्चक्राथे / कुत्सयाम्बभूवथुः / कुत्सयामासथुः kutsayāñcakrā́the / kutsayāmbabhūváthuḥ / kutsayāmāsáthuḥ	कुत्सयाञ्चकृध्वे / कुत्सयाम्बभूव / कुत्सयामास kutsayāñcakṛdhvé / kutsayāmbabhūvá / kutsayāmāsá
First	कुत्सयाञ्चकर / कुत्सयाम्बभूव / कुत्सयामास kutsayāñcakára / kutsayāmbabhū́va / kutsayāmā́sa	कुत्सयाञ्चकृव / कुत्सयाम्बभूविव / कुत्सयामासिव kutsayāñcakṛvá / kutsayāmbabhūvivá / kutsayāmāsivá	कुत्सयाञ्चकृम / कुत्सयाम्बभूविम / कुत्सयामासिम kutsayāñcakṛmá / kutsayāmbabhūvimá / kutsayāmāsimá	कुत्सयाञ्चक्रे / कुत्सयाम्बभूव / कुत्सयामास kutsayāñcakré / kutsayāmbabhū́va / kutsayāmā́sa	कुत्सयाञ्चकृवहे / कुत्सयाम्बभूविव / कुत्सयामासिव kutsayāñcakṛváhe / kutsayāmbabhūvivá / kutsayāmāsivá	कुत्सयाञ्चकृमहे / कुत्सयाम्बभूविम / कुत्सयामासिम kutsayāñcakṛmáhe / kutsayāmbabhūvimá / kutsayāmāsimá
Participles
	कुत्सयाञ्चकृवांस् / कुत्सयाम्बभूवांस् / कुत्सयामासिवांस् kutsayāñcakṛvā́ṃs / kutsayāmbabhūvā́ṃs / kutsayāmāsivā́ṃs			कुत्सयाञ्चक्रान / कुत्सयाम्बभूवांस् / कुत्सयामासिवांस् kutsayāñcakrāná / kutsayāmbabhūvā́ṃs / kutsayāmāsivā́ṃs

Descendants

→ Tocharian B: kuts-

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.