जुषते

Sanskrit

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *ȷ́uṣátay, from Proto-Indo-Iranian *ȷ́ušátay, from Proto-Indo-European *ǵus-é-tor, from *ǵews- (“to try, taste”).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /d͡ʑu.ʂɐ́.tɐj/
(Classical) IPA^(key): /ˈd͡ʑu.ʂɐ.t̪eː/

Verb

जुषते • (juṣáte) (root जुष्, class 6, type A)

to enjoy

Conjugation

Present: जुषते (juṣáte), जुष्यते (juṣyáte)
	Active			Middle			Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	जुषते juṣáte	जुषेते juṣéte	जुषन्ते juṣánte	जुष्यते juṣyáte	जुष्येते juṣyéte	जुष्यन्ते juṣyánte
Second	- -	- -	- -	जुषसे juṣáse	जुषेथे juṣéthe	जुषध्वे juṣádhve	जुष्यसे juṣyáse	जुष्येथे juṣyéthe	जुष्यध्वे juṣyádhve
First	- -	- -	- -	जुषे juṣé	जुषावहे juṣā́vahe	जुषामहे juṣā́mahe	जुष्ये juṣyé	जुष्यावहे juṣyā́vahe	जुष्यामहे juṣyā́mahe
Imperative
Third	- -	- -	- -	जुषताम् juṣátām	जुषेताम् juṣétām	जुषन्तम् juṣántam	जुष्यताम् juṣyátām	जुष्येताम् juṣyétām	जुष्यन्तम् juṣyántam
Second	- -	- -	- -	जुषस्व juṣásva	जुषेथाम् juṣéthām	जुषध्वम् juṣádhvam	जुष्यस्व juṣyásva	जुष्येथाम् juṣyéthām	जुष्यध्वम् juṣyádhvam
First	- -	- -	- -	जुषै juṣaí	जुषावहै juṣā́vahai	जुषामहै juṣā́mahai	जुष्यै juṣyaí	जुष्यावहै juṣyā́vahai	जुष्यामहै juṣyā́mahai
Optative/Potential
Third	- -	- -	- -	जुषेत juṣéta	जुषेयाताम् juṣéyātām	जुषेरन् juṣéran	जुष्येत juṣyéta	जुष्येयाताम् juṣyéyātām	जुष्येरन् juṣyéran
Second	- -	- -	- -	जुषेथाः juṣéthāḥ	जुषेयाथाम् juṣéyāthām	जुषेध्वम् juṣédhvam	जुष्येथाः juṣyéthāḥ	जुष्येयाथाम् juṣyéyāthām	जुष्येध्वम् juṣyédhvam
First	- -	- -	- -	जुषेय juṣéya	जुषेवहि juṣévahi	जुषेमहि juṣémahi	जुष्येय juṣyéya	जुष्येवहि juṣyévahi	जुष्येमहि juṣyémahi
Participles
	- -			जुषमाण juṣámāṇa			जुष्यमाण juṣyámāṇa

Imperfect: अजुषत (ájuṣata), अजुष्यत (ájuṣyata)
	Active			Middle			Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	अजुषत ájuṣata	अजुषेताम् ájuṣetām	अजुषन्त ájuṣanta	अजुष्यत ájuṣyata	अजुष्येताम् ájuṣyetām	अजुष्यन्त ájuṣyanta
Second	- -	- -	- -	अजुषथाः ájuṣathāḥ	अजुषेथाम् ájuṣethām	अजुषध्वम् ájuṣadhvam	अजुष्यथाः ájuṣyathāḥ	अजुष्येथाम् ájuṣyethām	अजुष्यध्वम् ájuṣyadhvam
First	- -	- -	- -	अजुषे ájuṣe	अजुषावहि ájuṣāvahi	अजुषामहि ájuṣāmahi	अजुष्ये ájuṣye	अजुष्यावहि ájuṣyāvahi	अजुष्यामहि ájuṣyāmahi

Future: जोषिष्यति (joṣiṣyáti), जोषिष्यते (joṣiṣyáte)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Simple Indicative
Third	जोषिष्यति joṣiṣyáti	जोषिष्यतः joṣiṣyátaḥ	जोषिष्यन्ति joṣiṣyánti	जोषिष्यते joṣiṣyáte	जोषिष्येते joṣiṣyéte	जोषिष्यन्ते joṣiṣyánte
Second	जोषिष्यसि joṣiṣyási	जोषिष्यथः joṣiṣyáthaḥ	जोषिष्यथ joṣiṣyátha	जोषिष्यसे joṣiṣyáse	जोषिष्येथे joṣiṣyéthe	जोषिष्यध्वे joṣiṣyádhve
First	जोषिष्यामि joṣiṣyā́mi	जोषिष्यावः joṣiṣyā́vaḥ	जोषिष्यामः joṣiṣyā́maḥ	जोषिष्ये joṣiṣyé	जोषिष्यावहे joṣiṣyā́vahe	जोषिष्यामहे joṣiṣyā́mahe
Periphrastic Indicative
Third	जोषिता joṣitā́	जोषितारौ joṣitā́rau	जोषितारः joṣitā́raḥ	जोषिता joṣitā́	जोषितारौ joṣitā́rau	जोषितारः joṣitā́raḥ
Second	जोषितासि joṣitā́si	जोषितास्थः joṣitā́sthaḥ	जोषितास्थ joṣitā́stha	जोषितासे joṣitā́se	जोषितासाथे joṣitā́sāthe	जोषिताध्वे joṣitā́dhve
First	जोषितास्मि joṣitā́smi	जोषितास्वः joṣitā́svaḥ	जोषितास्मः joṣitā́smaḥ	जोषिताहे joṣitā́he	जोषितास्वहे joṣitā́svahe	जोषितास्महे joṣitā́smahe
Participles
	जोषिष्यत् joṣiṣyát			जोषिष्याण joṣiṣyā́ṇa

Conditional: अजोषिष्यत् (ájoṣiṣyat), अजोषिष्यत (ájoṣiṣyata)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अजोषिष्यत् ájoṣiṣyat	अजोषिष्यताम् ájoṣiṣyatām	अजोषिष्यन् ájoṣiṣyan	अजोषिष्यत ájoṣiṣyata	अजोषिष्येताम् ájoṣiṣyetām	अजोषिष्यन्त ájoṣiṣyanta
Second	अजोषिष्यः ájoṣiṣyaḥ	अजोषिष्यतम् ájoṣiṣyatam	अजोषिष्यत ájoṣiṣyata	अजोषिष्यथाः ájoṣiṣyathāḥ	अजोषिष्येथाम् ájoṣiṣyethām	अजोषिष्यध्वम् ájoṣiṣyadhvam
First	अजोषिष्यम् ájoṣiṣyam	अजोषिष्याव ájoṣiṣyāva	अजोषिष्याम ájoṣiṣyāma	अजोषिष्ये ájoṣiṣye	अजोषिष्यावहि ájoṣiṣyāvahi	अजोषिष्यामहि ájoṣiṣyāmahi

Aorist: अजोषिष्ट (ájoṣiṣṭa)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	अजोषिष्ट ájoṣiṣṭa	अजोषिषाताम् ájoṣiṣātām	अजोषिषत ájoṣiṣata
Second	- -	- -	- -	अजोषिष्ठाः ájoṣiṣṭhāḥ	अजोषिषाथाम् ájoṣiṣāthām	अजोषिध्वम् ájoṣidhvam
First	- -	- -	- -	अजोषिषि ájoṣiṣi	अजोषिष्वहि ájoṣiṣvahi	अजोषिष्महि ájoṣiṣmahi

Benedictive/Precative: जोषिषीष्ट (joṣiṣīṣṭá)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Optative/Potential
Third	- -	- -	- -	जोषिषीष्ट joṣiṣīṣṭá	जोषिषीयास्ताम् joṣiṣīyā́stām	जोषिषीरन् joṣiṣīrán
Second	- -	- -	- -	जोषिषीष्ठाः joṣiṣīṣṭhā́ḥ	जोषिषीयास्थाम् joṣiṣīyā́sthām	जोषिषीध्वम् joṣiṣīdhvám
First	- -	- -	- -	जोषिषीय joṣiṣīyá	जोषिषीवहि joṣiṣīváhi	जोषिषीमहि joṣiṣīmáhi

Perfect: जुजुषे (jujuṣé)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	- -	- -	- -	जुजुषे jujuṣé	जुजुषाते jujuṣā́te	जुजुषिरे jujuṣiré
Second	- -	- -	- -	जुजुषिषे jujuṣiṣé	जुजुषाथे jujuṣā́the	जुजुषिध्वे jujuṣidhvé
First	- -	- -	- -	जुजुषे jujuṣé	जुजुषिवहे jujuṣiváhe	जुजुषिमाहे jujuṣimā́he
Participles
	- -			जुजुषाण jujuṣāṇá

References

Monier Williams (1899), “जुषते”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 424, column 1.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.