मराना

Hindi

Etymology

Hindi verb set
मरना (marnā)
मारना (mārnā)
मराना (marānā)
मरवाना (marvānā)

From मर (mar) +‎ -आना (-ānā).

Pronunciation

IPA^(key): /mə.ɾɑː.nɑː/

Verb

मराना • (marnā) (Urdu spelling مرانا‎)

to get oneself killed, to be killed by someone

Conjugation

Impersonal forms of मराना (marānā)
Stem		मरा marā
Conjunctive		मराकर, मराके marākar, marāke
		m	m obl, pl	f	f obl, pl
Infinitive		मराना marānā	मराने marāne	मरानी marānī	मरानीं marānī̃
Adjectival	imperf	मराता marātā	मराते marāte	मराती marātī	मरातीं marātī̃
Adjectival	perf	मराया marāyā	मराए marāe	मराई marāī	मराईं marāīn
Agentive		मरानेवाला marānevālā	मरानेवाले marānevāle	मरानेवाली marānevālī	मरानेवालीं marānevālī̃

Conjugation of मराना (marānā)
Person		Singular			Plural
Person		1^st person मैं	2^nd person तू	3^rd person यह/वह	1^st person हम	2^nd person तुम	3^rd person ये/वे/आप
Perfective
Simple	m	मराया marāyā	मराया marāyā	मराया marāyā	मराए marāe	मराए marāe	मराए marāe
Simple	f	मराई marāī	मराई marāī	मराई marāī	मराईं marāīn	मराईं marāīn	मराईं marāīn
Present	m	मराया हूँ marāyā hū̃	मराया है marāyā hai	मराया है marāyā hai	मराए हैं marāe ha͠i	मराए हो marāe ho	मराए हैं marāe ha͠i
Present	f	मराई हूँ marāī hū̃	मराई है marāī hai	मराई है marāī hai	मराई हैं marāī ha͠i	मराई हो marāī ho	मराई हैं marāī ha͠i
Past	m	मराया था marāyā thā	मराया था marāyā thā	मराया था marāyā thā	मराए थे marāe the	मराए थे marāe the	मराए थे marāe the
Past	f	मराई थी marāī thī	मराई थी marāī thī	मराई थी marāī thī	मराई थीं marāī thī̃	मराई थीं marāī thī̃	मराई थीं marāī thī̃
Presumptive	m	मराया हूँगा marāyā hū̃gā	मराया होगा marāyā hogā	मराया होगा marāyā hogā	मराए होंगे marāe hoṅge	मराए होगे marāe hoge	मराए होंगे marāe hoṅge
Presumptive	f	मराई हूँगी marāī hū̃gī	मराई होगी marāī hogī	मराई होगी marāī hogī	मराई होंगी marāī hoṅgī	मराई होगी marāī hogī	मराई होंगी marāī hoṅgī
Subjunctive	m	मराया हूँ marāyā hū̃	मराया हो marāyā ho	मराया हो marāyā ho	मराए हों marāe hõ	मराए हो marāe ho	मराए हों marāe hõ
Subjunctive	f	मराई हूँ marāī hū̃	मराई हो marāī ho	मराई हो marāī ho	मराई हों marāī hõ	मराई हो marāī ho	मराई हों marāī hõ
Imperfective
Present	m	मराता marātā	मराता marātā	मराता marātā	मराते marāte	मराते marāte	मराते marāte
Present	f	मराती marātī	मराती marātī	मराती marātī	मरातीं marātī̃	मरातीं marātī̃	मरातीं marātī̃
Present	m	मराता हूँ marātā hū̃	मराता है marātā hai	मराता है marātā hai	मराते हैं marāte ha͠i	मराते हो marāte ho	मराते हैं marāte ha͠i
Present	f	मराती हूँ marātī hū̃	मराती है marātī hai	मराती है marātī hai	मराती हैं marātī ha͠i	मराती हो marātī ho	मराती हैं marātī ha͠i
Past	m	मराता था marātā thā	मराता था marātā thā	मराता था marātā thā	मराते थे marāte the	मराते थे marāte the	मराते थे marāte the
Past	f	मराती थी marātī thī	मराती थी marātī thī	मराती थी marātī thī	मराती थीं marātī thī̃	मराती थीं marātī thī̃	मराती थीं marātī thī̃
Presumptive	m	मराता हूँगा marātā hū̃gā	मराता होगा marātā hogā	मराता होगा marātā hogā	मराते होंगे marāte hoṅge	मराते होगे marāte hoge	मराते होंगे marāte hoṅge
Presumptive	f	मराती हूँगी marātī hū̃gī	मराती होगी marātī hogī	मराती होगी marātī hogī	मराती होंगी marātī hoṅgī	मराती होगी marātī hogī	मराती होंगी marātī hoṅgī
Subjunctive	m	मराता हूँ marātā hū̃	मराता हो marātā ho	मराता हो marātā ho	मराते हों marāte hõ	मराते हो marāte ho	मराते हों marāte hõ
Subjunctive	f	मराती हूँ marātī hū̃	मराती हो marātī ho	मराती हो marātī ho	मराती हों marātī hõ	मराती हो marātī ho	मराती हों marātī hõ
Continuous
Present	m	मरा रहा हूँ marā rahā hū̃	मरा रहा है marā rahā hai	मरा रहा है marā rahā hai	मरा रहे हैं marā rahe ha͠i	मरा रहे हो marā rahe ho	मरा रहे हैं marā rahe ha͠i
Present	f	मरा रही हूँ marā rahī hū̃	मरा रही है marā rahī hai	मरा रही है marā rahī hai	मरा रही हैं marā rahī ha͠i	मरा रही हो marā rahī ho	मरा रही हैं marā rahī ha͠i
Past	m	मरा रहा था marā rahā thā	मरा रहा था marā rahā thā	मरा रहा था marā rahā thā	मरा रहे थे marā rahe the	मरा रहे थे marā rahe the	मरा रहे थे marā rahe the
Past	f	मरा रही थी marā rahī thī	मरा रही थी marā rahī thī	मरा रही थी marā rahī thī	मरा रही थीं marā rahī thī̃	मरा रही थीं marā rahī thī̃	मरा रही थीं marā rahī thī̃
Presumptive	m	मरा रहा हूँगा marā rahā hū̃gā	मरा रहा होगा marā rahā hogā	मरा रहा होगा marā rahā hogā	मरा रहे होंगे marā rahe hoṅge	मरा रहे होगे marā rahe hoge	मरा रहे होंगे marā rahe hoṅge
Presumptive	f	मरा रही हूँगी marā rahī hū̃gī	मरा रही होगी marā rahī hogī	मरा रही होगी marā rahī hogī	मरा रही होंगी marā rahī hoṅgī	मरा रही होगी marā rahī hogī	मरा रही होंगी marā rahī hoṅgī
Subjunctive	m	मरा रहा हूँ marā rahā hū̃	मरा रहा हो marā rahā ho	मरा रहा हो marā rahā ho	मरा रहे हों marā rahe hõ	मरा रहे हो marā rahe ho	मरा रहे हों marā rahe hõ
Subjunctive	f	मरा रही हूँ marā rahī hū̃	मरा रही हो marā rahī ho	मरा रही हो marā rahī ho	मरा रही हों marā rahī hõ	मरा रही हो marā rahī ho	मरा रही हों marā rahī hõ
Non-aspectual
Subjunctive		मराऊँ marāū̃	मराए marāe	मराए marāe	मराएं marāen	मराओ marāo	मराएं marāen
Future	m	मराऊँगा marāū̃gā	मराएगा marāegā	मराएगा marāegā	मराएंगे marāeṅge	मराओगे marāoge	मराएंगे marāeṅge
Future	f	मराऊँगी marāū̃gī	मराएगी marāegī	मराएगी marāegī	मराएंगी marāeṅgī	मराओगी marāogī	मराएंगी marāeṅgī
Imperative	Present		मरा marā	मराए marāe		मराओ marāo	मराएं मराइये / मराइए marāen marāiye / marāie
Imperative	Future		मराइयो marāiyo	मराए marāe		मराना marānā	मराएं मराइयेगा / मराइएगा marāen marāiyegā / marāiegā

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.