मिलति

Sanskrit

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /mi.lɐ́.ti/

(Classical) IPA^(key): /ˈmi.l̪ɐ.t̪i/
Hyphenation: मि‧ल‧ति

Verb

मिलति • (milati) (root मिल्, class 6, type UP)

to meet, encounter

Descendants

Prakrit: 𑀫𑀺𑀮𑀇 (milaï)
- Central:
  - Sauraseni Prakrit:
    - Gujarati: મળવું (maḷvũ)
    - Hindustani:
      - Hindi: मिलना
      - Urdu: مِلنَا‎
- Dardic:
  - Dameli: mili
  - Kashmiri: میُولُن‎ (myūlun)
  - Phalura: [script needed] (mil-)
  - Torwali: مل‎ (milu)
- Eastern:
  - Magadhi Prakrit:
    - Assamese: মিলিব (milibo)
    - Bengali: মিলা (mila), মেলা (mela)
    - Oriya: ମିଳିବା (miḷiba)
    - Bihari:
      - Maithili: milab
        Devanagari: मिलब
        
        Tirhuta: 𑒧𑒪𑒥𑒱
- Northern:
  - Khasa Prakrit:
    - Central Pahari:
      - Kumaoni: मिलणो (milṇo)
    - Eastern Pahari:
      - Nepali: मिलनु (milanu)
    - Western Pahari:
      - Bhadrawahi: मलणू (-malṇū)
- Southern:
  - Helu:
    - Dhivehi: މިލެނީ‎ (milenī)
  - Maharastri Prakrit:
    - Konkani: मेळता
    - Marathi: मिळणे (miḷṇe)
- Western:
  - Takka Apabhramsa:
    - Punjabi: milṇā
      Gurmukhi: ਮਿਲਣਾ
      
      Shahmukhi: مِلݨَا‎
      - Lahnda: ملݨ‎ (milaṇ)
  - Vracada Apabhramsa:
    - Sindhi: milaṇu
      Arabic: مِلَڻُ‎, مِڙَڻُ‎, مِڻَڻُ‎
      
      Devanagari: मिलणु, मिड़णु, मिणणु
      - Kachchi: મીલણૂ (mīlṇū)
→ Proto-Nuristani:
- Waigali: mili

References

Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “milati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 583

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.