वृणोति

Sanskrit

Alternative scripts

ᬯᬺᬡᭀᬢᬶ (Balinese script)
ৱৃণোতি (Assamese script)
বৃণোতি (Bengali script)
𑰪𑰴𑰜𑰺𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀯𑀾𑀡𑁄𑀢𑀺 (Brahmi script)
𑌵𑍃𑌣𑍋𑌤𑌿 (Grantha script)
વૃણોતિ (Gujarati script)
ਵ੍ਹਣੋਤਿ (Gurmukhi script)
ꦮꦽꦟꦺꦴꦠꦶ (Javanese script)
វ្ឫណោតិ (Khmer script)
ವೃಣೋತಿ (Kannada script)
ວ຺ຣິໂຓຕິ (Lao script)
വൃണോതി (Malayalam script)
𑘪𑘵𑘜𑘻𑘝𑘱 (Modi script)
ᠸᠷᢈᢏᠣᠸᠠᢐᢈ (Mongolian script)
ᠸᡵᡳᢏᠣᢠᡳ (Manchu script)
ဝၖဏောတိ (Burmese script)
𑧊𑧖𑦼𑧜𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐰𑐺𑐞𑑀𑐟𑐶 (Newa script)
ଵୃଣୋତି (Oriya script)
ꢮꢺꢠꣂꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆮𑆸𑆟𑆾𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖪𑖴𑖜𑖺𑖝𑖰 (Siddham script)
වෘණෝති (Sinhalese script)
వృణోతి (Telugu script)
วฺฤโณติ (Thai script)
ཝྲྀ་ཎོ་ཏི (Tibetan script)
𑒫𑒵𑒝𑒼𑒞𑒱 (Tirhuta script)

Etymology 1

From Proto-Indo-Aryan *wr̥náwti, from Proto-Indo-Iranian *wr̥náwti, from Proto-Indo-European *welh₁- (“to wish, desire, want”). Cognate with Ancient Greek ἔλδομαι (éldomai), Old English willan (whence English will).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ʋr̩.ɳɐ́w.ti/
(Classical) IPA^(key): /ʋr̩ˈɳoː.t̪i/

Verb

वृणोति • (vṛṇóti) (root वृ, class 5, type P)

to choose, select, choose for oneself, choose as or for
to choose in marriage, woo
to ask a person for or on behalf of
to solicit anything from
to ask or request that
to like better than, prefer to
to like, love (as opposed to 'hate')
to choose or pick out a person (for a boon), grant (a boon) to

Conjugation

Forms of Sanskrit verbs are numerous and complicated. The following conjugation shows only a subset of all forms and should be treated as a guide.

Nonfinite Forms: वरितुम् (váritum)
	Undeclinable
Infinitive	वरितुम् váritum
Gerund	वृत्वा vṛtvā́
	Participles
Masculine/Neuter Gerundive	वर्य / वरितव्य / वरणीय várya / varitavya / varaṇīya
Feminine Gerundive	वर्या / वरितव्या / वरणीया váryā / varitavyā / varaṇīyā
Masculine/Neuter Past Passive Participle	वृत vṛtá
Feminine Past Passive Participle	वृता vṛtā́
Masculine/Neuter Past Active Participle	वृतवत् vṛtávat
Feminine Past Active Participle	वृतवती vṛtávatī

Present: वृणोति (vṛṇóti), वृणुते (vṛṇuté), व्रियते (vriyáte)
	Active			Middle			Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	वृणोति vṛṇóti	वृणुतः vṛṇutáḥ	वृण्वन्ति vṛṇvánti	वृणुते vṛṇuté	वृण्वाते vṛṇvā́te	वृण्वते vṛṇváte	व्रियते vriyáte	व्रियेते vriyéte	व्रियन्ते vriyánte
Second	वृणोषि vṛṇóṣi	वृणुथः vṛṇutháḥ	वृणुथ vṛṇuthá	वृणुषे vṛṇuṣé	वृण्वाथे vṛṇvā́the	वृणुध्वे vṛṇudhvé	व्रियसे vriyáse	व्रियेथे vriyéthe	व्रियध्वे vriyádhve
First	वृणोमि vṛṇómi	वृणुवः vṛṇuváḥ	वृणुमः vṛṇumáḥ	वृण्वे vṛṇvé	वृणुवहे vṛṇuváhe	वृणुमहे vṛṇumáhe	व्रिये vriyé	व्रियावहे vriyā́vahe	व्रियामहे vriyā́mahe
Imperative
Third	वृणुतु / वृणुतात् vṛṇutú / vṛṇutā́t	वृणुताम् vṛṇutā́m	वृण्वन्तु vṛṇvántu	वृणुताम् vṛṇutā́m	वृण्वाताम् vṛṇvā́tām	वृण्वताम् vṛṇvátām	व्रियताम् vriyátām	व्रियेताम् vriyétām	व्रियन्तम् vriyántam
Second	वृणुधि / वृणुतात् vṛṇudhí / vṛṇutā́t	वृणुतम् vṛṇutám	वृणुत vṛṇutá	वृणुष्व vṛṇuṣvá	वृण्वाथाम् vṛṇvā́thām	वृणुध्वम् vṛṇudhvám	व्रियस्व vriyásva	व्रियेथाम् vriyéthām	व्रियध्वम् vriyádhvam
First	वृणवानि vṛṇávāni	वृणवाव vṛṇávāva	वृणवाम vṛṇávāma	वृणवै vṛṇávai	वृणवावहै vṛṇávāvahai	वृणवामहै vṛṇávāmahai	व्रियै vriyaí	व्रियावहै vriyā́vahai	व्रियामहै vriyā́mahai
Optative/Potential
Third	वृणुयात् vṛṇuyā́t	वृणुयाताम् vṛṇuyā́tām	वृणुयुः vṛṇuyúḥ	वृण्वीत vṛṇvītá	वृण्वीयाताम् vṛṇvīyā́tām	वृण्वीरन् vṛṇvīrán	व्रियेत vriyéta	व्रियेयाताम् vriyéyātām	व्रियेरन् vriyéran
Second	वृणुयाः vṛṇuyā́ḥ	वृणुयातम् vṛṇuyā́tam	वृणुयात vṛṇuyā́ta	वृण्वीथाः vṛṇvīthā́ḥ	वृण्वीयाथाम् vṛṇvīyā́thām	वृण्वीध्वम् vṛṇvīdhvám	व्रियेथाः vriyéthāḥ	व्रियेयाथाम् vriyéyāthām	व्रियेध्वम् vriyédhvam
First	वृणुयाम् vṛṇuyā́m	वृणुयाव vṛṇuyā́va	वृणुयाम vṛṇuyā́ma	वृण्वीय vṛṇvīyá	वृण्वीवहि vṛṇvīváhi	वृण्वीमहि vṛṇvīmáhi	व्रियेय vriyéya	व्रियेवहि vriyévahi	व्रियेमहि vriyémahi
Participles
	वृण्वत् vṛṇvát			वृण्वान vṛṇvā́na			व्रियमाण vriyámāṇa

Imperfect: अवृणोत् (ávṛṇot), अवृनुत (ávṛnuta), अव्रियत (ávriyata)
	Active			Middle			Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अवृणोत् ávṛṇot	अवृनुताम् ávṛnutām	अवृन्वन् ávṛnvan	अवृनुत ávṛnuta	अवृन्वाताम् ávṛnvātām	अवृन्वताम् ávṛnvatām	अव्रियत ávriyata	अव्रियेताम् ávriyetām	अव्रियन्त ávriyanta
Second	अवृणोः ávṛṇoḥ	अवृनुतम् ávṛnutam	अवृनुत ávṛnuta	अवृनुथाः ávṛnuthāḥ	अवृन्वाथाम् ávṛnvāthām	अवृनुध्वम् ávṛnudhvam	अव्रियथाः ávriyathāḥ	अव्रियेथाम् ávriyethām	अव्रियध्वम् ávriyadhvam
First	अवृणवम् ávṛṇavam	अवृनुव ávṛnuva	अवृनुम ávṛnuma	अवृन्वि ávṛnvi	अवृनुवहि ávṛnuvahi	अवृनुमहि ávṛnumahi	अव्रिये ávriye	अव्रियावहि ávriyāvahi	अव्रियामहि ávriyāmahi

Future: वरिष्यति (variṣyáti) or वरीष्यति (varīṣyáti), वरिष्यते (variṣyáte) or वरीष्यते (varīṣyáte)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Simple Indicative
Third	वरिष्यति / वरीष्यति variṣyáti / varīṣyáti	वरिष्यतः / वरीष्यतः variṣyátaḥ / varīṣyátaḥ	वरिष्यन्ति / वरीष्यन्ति variṣyánti / varīṣyánti	वरिष्यते / वरीष्यते variṣyáte / varīṣyáte	वरिष्येते / वरीष्येते variṣyéte / varīṣyéte	वरिष्यन्ते / वरीष्यन्ते variṣyánte / varīṣyánte
Second	वरिष्यसि / वरीष्यसि variṣyási / varīṣyási	वरिष्यथः / वरीष्यथः variṣyáthaḥ / varīṣyáthaḥ	वरिष्यथ / वरीष्यथ variṣyátha / varīṣyátha	वरिष्यसे / वरीष्यसे variṣyáse / varīṣyáse	वरिष्येथे / वरीष्येथे variṣyéthe / varīṣyéthe	वरिष्यध्वे / वरीष्यध्वे variṣyádhve / varīṣyádhve
First	वरिष्यामि / वरीष्यामि variṣyā́mi / varīṣyā́mi	वरिष्यावः / वरीष्यावः variṣyā́vaḥ / varīṣyā́vaḥ	वरिष्यामः / वरीष्यामः variṣyā́maḥ / varīṣyā́maḥ	वरिष्ये / वरीष्ये variṣyé / varīṣyé	वरिष्यावहे / वरीष्यावहे variṣyā́vahe / varīṣyā́vahe	वरिष्यामहे / वरीष्यामहे variṣyā́mahe / varīṣyā́mahe
Periphrastic Indicative
Third	वरिता / वरीता varitā́ / varītā́	वरितारौ / वरीतारौ varitā́rau / varītā́rau	वरितारः / वरीतारः varitā́raḥ / varītā́raḥ	वरिता / वरीता varitā́ / varītā́	वरितारौ / वरीतारौ varitā́rau / varītā́rau	वरितारः / वरीतारः varitā́raḥ / varītā́raḥ
Second	वरितासि / वरीतासि varitā́si / varītā́si	वरितास्थः / वरीतास्थः varitā́sthaḥ / varītā́sthaḥ	वरितास्थ / वरीतास्थ varitā́stha / varītā́stha	वरितासे / वरीतासे varitā́se / varītā́se	वरितासाथे / वरीतासाथे varitā́sāthe / varītā́sāthe	वरिताध्वे / वरीताध्वे varitā́dhve / varītā́dhve
First	वरितास्मि / वरीतास्मि varitā́smi / varītā́smi	वरितास्वः / वरीतास्वः varitā́svaḥ / varītā́svaḥ	वरितास्मः / वरीतास्मः varitā́smaḥ / varītā́smaḥ	वरिताहे / वरीताहे varitā́he / varītā́he	वरितास्वहे / वरीतास्वहे varitā́svahe / varītā́svahe	वरितास्महे / वरीतास्महे varitā́smahe / varītā́smahe
Participles
	वरिष्यत् / वरीष्यत् variṣyát / varīṣyát			वरिष्याण / वरीष्याण variṣyā́ṇa / varīṣyā́ṇa

Conditional: अवरिष्यत् (ávariṣyat) or अवरीष्यत् (ávarīṣyat), अवरिष्यत (ávariṣyata) or अवरीष्यत (ávarīṣyata)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अवरिष्यत् / अवरीष्यत् ávariṣyat / ávarīṣyat	अवरिष्यताम् / अवरीष्यताम् ávariṣyatām / ávarīṣyatām	अवरिष्यन् / अवरीष्यन् ávariṣyan / ávarīṣyan	अवरिष्यत / अवरीष्यत ávariṣyata / ávarīṣyata	अवरिष्येताम् / अवरीष्येताम् ávariṣyetām / ávarīṣyetām	अवरिष्यन्त / अवरीष्यन्त ávariṣyanta / ávarīṣyanta
Second	अवरिष्यः / अवरीष्यः ávariṣyaḥ / ávarīṣyaḥ	अवरिष्यतम् / अवरीष्यतम् ávariṣyatam / ávarīṣyatam	अवरिष्यत / अवरीष्यत ávariṣyata / ávarīṣyata	अवरिष्यथाः / अवरीष्यथाः ávariṣyathāḥ / ávarīṣyathāḥ	अवरिष्येथाम् / अवरीष्येथाम् ávariṣyethām / ávarīṣyethām	अवरिष्यध्वम् / अवरीष्यध्वम् ávariṣyadhvam / ávarīṣyadhvam
First	अवरिष्यम् / अवरीष्यम् ávariṣyam / ávarīṣyam	अवरिष्याव / अवरीष्याव ávariṣyāva / ávarīṣyāva	अवरिष्याम / अवरीष्याम ávariṣyāma / ávarīṣyāma	अवरिष्ये / अवरीष्ये ávariṣye / ávarīṣye	अवरिष्यावहि / अवरीष्यावहि ávariṣyāvahi / ávarīṣyāvahi	अवरिष्यामहि / अवरीष्यामहि ávariṣyāmahi / ávarīṣyāmahi

Aorist: अवारीत् (ávārīt), अवरिष्ट (ávariṣṭa)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अवारीत् ávārīt	अवारिष्टाम् ávāriṣṭām	अवारिषुः ávāriṣuḥ	अवरिष्ट ávariṣṭa	अवरिषाताम् ávariṣātām	अवरिषत ávariṣata
Second	अवारीः ávārīḥ	अवारिष्तम् ávāriṣtam	अवारिष्ट ávāriṣṭa	अवरिष्ठाः ávariṣṭhāḥ	अवरिषाथाम् ávariṣāthām	अवरिढ्वम् ávariḍhvam
First	अवारिषम् ávāriṣam	अवारिष्व ávāriṣva	अवारिष्म ávāriṣma	अवरिषि ávariṣi	अवरिष्वहि ávariṣvahi	अवरिष्महि ávariṣmahi

Benedictive/Precative: व्रियात् (vriyā́t), वरिषीष्ट (variṣīṣṭá)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Optative/Potential
Third	व्रियात् vriyā́t	व्रियास्ताम् vriyā́stām	व्रियासुः vriyā́suḥ	वरिषीष्ट variṣīṣṭá	वरिषीयास्ताम् variṣīyā́stām	वरिषीरन् variṣīrán
Second	व्रियाः vriyā́ḥ	व्रियास्तम् vriyā́stam	व्रियास्त vriyā́sta	वरिषीष्ठाः variṣīṣṭhā́ḥ	वरिषीयास्थाम् variṣīyā́sthām	वरिषीध्वम् variṣīdhvám
First	व्रियासम् vriyā́sam	व्रियास्व vriyā́sva	व्रियास्म vriyā́sma	वरिषीय variṣīyá	वरिषीवहि variṣīváhi	वरिषीमहि variṣīmáhi

Perfect: ववार (vavā́ra), वव्रे (vavré)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	ववार vavā́ra	वव्रतुः vavrátuḥ	वव्रुः vavrúḥ	वव्रे vavré	वव्राते vavrā́te	वव्रिरे vavriré
Second	ववरिथ vaváritha	वव्रथुः vavráthuḥ	वव्र vavrá	वव्रिषे vavriṣé	वव्राथे vavrā́the	वव्रिध्वे vavridhvé
First	ववर vavára	वव्रिव vavrivá	वव्रिम vavrimá	वव्रे vavré	वव्रिवहे vavriváhe	वव्रिमाहे vavrimā́he
Participles
	ववृवांस् vavṛvā́ṃs			वव्राण vavrāṇá

Descendants

Pali: varati

References

Monier Williams (1899), “वृणोति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1007.

Etymology 2

From Proto-Indo-Aryan *wr̥náwti, from Proto-Indo-Iranian *wr̥náwti, from Proto-Indo-European *wer- (“to heed, cover”). Cognate with Old English wer (whence English weir).

Verb

वृणोति • (vṛṇóti) (root वृ, class 5, type P)

to cover, screen, veil, conceal, hide, envelop, obstruct
to ward off, check, keep back, prevent hinder, restrain

Conjugation

Forms of Sanskrit verbs are numerous and complicated. The following conjugation shows only a subset of all forms and should be treated as a guide.

Nonfinite Forms: वरितुम् (váritum)
	Undeclinable
Infinitive	वरितुम् váritum
Gerund	वृत्वा vṛtvā́
	Participles
Masculine/Neuter Gerundive	वर्य / वरितव्य / वरणीय várya / varitavya / varaṇīya
Feminine Gerundive	वर्या / वरितव्या / वरणीया váryā / varitavyā / varaṇīyā
Masculine/Neuter Past Passive Participle	वृत vṛtá
Feminine Past Passive Participle	वृता vṛtā́
Masculine/Neuter Past Active Participle	वृतवत् vṛtávat
Feminine Past Active Participle	वृतवती vṛtávatī

Present: वृणोति (vṛṇóti), वृणुते (vṛṇuté), व्रियते (vriyáte)
	Active			Middle			Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	वृणोति vṛṇóti	वृणुतः vṛṇutáḥ	वृण्वन्ति vṛṇvánti	वृणुते vṛṇuté	वृण्वाते vṛṇvā́te	वृण्वते vṛṇváte	व्रियते vriyáte	व्रियेते vriyéte	व्रियन्ते vriyánte
Second	वृणोषि vṛṇóṣi	वृणुथः vṛṇutháḥ	वृणुथ vṛṇuthá	वृणुषे vṛṇuṣé	वृण्वाथे vṛṇvā́the	वृणुध्वे vṛṇudhvé	व्रियसे vriyáse	व्रियेथे vriyéthe	व्रियध्वे vriyádhve
First	वृणोमि vṛṇómi	वृणुवः vṛṇuváḥ	वृणुमः vṛṇumáḥ	वृण्वे vṛṇvé	वृणुवहे vṛṇuváhe	वृणुमहे vṛṇumáhe	व्रिये vriyé	व्रियावहे vriyā́vahe	व्रियामहे vriyā́mahe
Imperative
Third	वृणुतु / वृणुतात् vṛṇutú / vṛṇutā́t	वृणुताम् vṛṇutā́m	वृण्वन्तु vṛṇvántu	वृणुताम् vṛṇutā́m	वृण्वाताम् vṛṇvā́tām	वृण्वताम् vṛṇvátām	व्रियताम् vriyátām	व्रियेताम् vriyétām	व्रियन्तम् vriyántam
Second	वृणुधि / वृणुतात् vṛṇudhí / vṛṇutā́t	वृणुतम् vṛṇutám	वृणुत vṛṇutá	वृणुष्व vṛṇuṣvá	वृण्वाथाम् vṛṇvā́thām	वृणुध्वम् vṛṇudhvám	व्रियस्व vriyásva	व्रियेथाम् vriyéthām	व्रियध्वम् vriyádhvam
First	वृणवानि vṛṇávāni	वृणवाव vṛṇávāva	वृणवाम vṛṇávāma	वृणवै vṛṇávai	वृणवावहै vṛṇávāvahai	वृणवामहै vṛṇávāmahai	व्रियै vriyaí	व्रियावहै vriyā́vahai	व्रियामहै vriyā́mahai
Optative/Potential
Third	वृणुयात् vṛṇuyā́t	वृणुयाताम् vṛṇuyā́tām	वृणुयुः vṛṇuyúḥ	वृण्वीत vṛṇvītá	वृण्वीयाताम् vṛṇvīyā́tām	वृण्वीरन् vṛṇvīrán	व्रियेत vriyéta	व्रियेयाताम् vriyéyātām	व्रियेरन् vriyéran
Second	वृणुयाः vṛṇuyā́ḥ	वृणुयातम् vṛṇuyā́tam	वृणुयात vṛṇuyā́ta	वृण्वीथाः vṛṇvīthā́ḥ	वृण्वीयाथाम् vṛṇvīyā́thām	वृण्वीध्वम् vṛṇvīdhvám	व्रियेथाः vriyéthāḥ	व्रियेयाथाम् vriyéyāthām	व्रियेध्वम् vriyédhvam
First	वृणुयाम् vṛṇuyā́m	वृणुयाव vṛṇuyā́va	वृणुयाम vṛṇuyā́ma	वृण्वीय vṛṇvīyá	वृण्वीवहि vṛṇvīváhi	वृण्वीमहि vṛṇvīmáhi	व्रियेय vriyéya	व्रियेवहि vriyévahi	व्रियेमहि vriyémahi
Participles
	वृण्वत् vṛṇvát			वृण्वान vṛṇvā́na			व्रियमाण vriyámāṇa

Imperfect: अवृणोत् (ávṛṇot), अवृनुत (ávṛnuta), अव्रियत (ávriyata)
	Active			Middle			Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अवृणोत् ávṛṇot	अवृनुताम् ávṛnutām	अवृन्वन् ávṛnvan	अवृनुत ávṛnuta	अवृन्वाताम् ávṛnvātām	अवृन्वताम् ávṛnvatām	अव्रियत ávriyata	अव्रियेताम् ávriyetām	अव्रियन्त ávriyanta
Second	अवृणोः ávṛṇoḥ	अवृनुतम् ávṛnutam	अवृनुत ávṛnuta	अवृनुथाः ávṛnuthāḥ	अवृन्वाथाम् ávṛnvāthām	अवृनुध्वम् ávṛnudhvam	अव्रियथाः ávriyathāḥ	अव्रियेथाम् ávriyethām	अव्रियध्वम् ávriyadhvam
First	अवृणवम् ávṛṇavam	अवृनुव ávṛnuva	अवृनुम ávṛnuma	अवृन्वि ávṛnvi	अवृनुवहि ávṛnuvahi	अवृनुमहि ávṛnumahi	अव्रिये ávriye	अव्रियावहि ávriyāvahi	अव्रियामहि ávriyāmahi

Future: वरिष्यति (variṣyáti) or वरीष्यति (varīṣyáti), वरिष्यते (variṣyáte) or वरीष्यते (varīṣyáte)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Simple Indicative
Third	वरिष्यति / वरीष्यति variṣyáti / varīṣyáti	वरिष्यतः / वरीष्यतः variṣyátaḥ / varīṣyátaḥ	वरिष्यन्ति / वरीष्यन्ति variṣyánti / varīṣyánti	वरिष्यते / वरीष्यते variṣyáte / varīṣyáte	वरिष्येते / वरीष्येते variṣyéte / varīṣyéte	वरिष्यन्ते / वरीष्यन्ते variṣyánte / varīṣyánte
Second	वरिष्यसि / वरीष्यसि variṣyási / varīṣyási	वरिष्यथः / वरीष्यथः variṣyáthaḥ / varīṣyáthaḥ	वरिष्यथ / वरीष्यथ variṣyátha / varīṣyátha	वरिष्यसे / वरीष्यसे variṣyáse / varīṣyáse	वरिष्येथे / वरीष्येथे variṣyéthe / varīṣyéthe	वरिष्यध्वे / वरीष्यध्वे variṣyádhve / varīṣyádhve
First	वरिष्यामि / वरीष्यामि variṣyā́mi / varīṣyā́mi	वरिष्यावः / वरीष्यावः variṣyā́vaḥ / varīṣyā́vaḥ	वरिष्यामः / वरीष्यामः variṣyā́maḥ / varīṣyā́maḥ	वरिष्ये / वरीष्ये variṣyé / varīṣyé	वरिष्यावहे / वरीष्यावहे variṣyā́vahe / varīṣyā́vahe	वरिष्यामहे / वरीष्यामहे variṣyā́mahe / varīṣyā́mahe
Periphrastic Indicative
Third	वरिता / वरीता varitā́ / varītā́	वरितारौ / वरीतारौ varitā́rau / varītā́rau	वरितारः / वरीतारः varitā́raḥ / varītā́raḥ	वरिता / वरीता varitā́ / varītā́	वरितारौ / वरीतारौ varitā́rau / varītā́rau	वरितारः / वरीतारः varitā́raḥ / varītā́raḥ
Second	वरितासि / वरीतासि varitā́si / varītā́si	वरितास्थः / वरीतास्थः varitā́sthaḥ / varītā́sthaḥ	वरितास्थ / वरीतास्थ varitā́stha / varītā́stha	वरितासे / वरीतासे varitā́se / varītā́se	वरितासाथे / वरीतासाथे varitā́sāthe / varītā́sāthe	वरिताध्वे / वरीताध्वे varitā́dhve / varītā́dhve
First	वरितास्मि / वरीतास्मि varitā́smi / varītā́smi	वरितास्वः / वरीतास्वः varitā́svaḥ / varītā́svaḥ	वरितास्मः / वरीतास्मः varitā́smaḥ / varītā́smaḥ	वरिताहे / वरीताहे varitā́he / varītā́he	वरितास्वहे / वरीतास्वहे varitā́svahe / varītā́svahe	वरितास्महे / वरीतास्महे varitā́smahe / varītā́smahe
Participles
	वरिष्यत् / वरीष्यत् variṣyát / varīṣyát			वरिष्याण / वरीष्याण variṣyā́ṇa / varīṣyā́ṇa

Conditional: अवरिष्यत् (ávariṣyat) or अवरीष्यत् (ávarīṣyat), अवरिष्यत (ávariṣyata) or अवरीष्यत (ávarīṣyata)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अवरिष्यत् / अवरीष्यत् ávariṣyat / ávarīṣyat	अवरिष्यताम् / अवरीष्यताम् ávariṣyatām / ávarīṣyatām	अवरिष्यन् / अवरीष्यन् ávariṣyan / ávarīṣyan	अवरिष्यत / अवरीष्यत ávariṣyata / ávarīṣyata	अवरिष्येताम् / अवरीष्येताम् ávariṣyetām / ávarīṣyetām	अवरिष्यन्त / अवरीष्यन्त ávariṣyanta / ávarīṣyanta
Second	अवरिष्यः / अवरीष्यः ávariṣyaḥ / ávarīṣyaḥ	अवरिष्यतम् / अवरीष्यतम् ávariṣyatam / ávarīṣyatam	अवरिष्यत / अवरीष्यत ávariṣyata / ávarīṣyata	अवरिष्यथाः / अवरीष्यथाः ávariṣyathāḥ / ávarīṣyathāḥ	अवरिष्येथाम् / अवरीष्येथाम् ávariṣyethām / ávarīṣyethām	अवरिष्यध्वम् / अवरीष्यध्वम् ávariṣyadhvam / ávarīṣyadhvam
First	अवरिष्यम् / अवरीष्यम् ávariṣyam / ávarīṣyam	अवरिष्याव / अवरीष्याव ávariṣyāva / ávarīṣyāva	अवरिष्याम / अवरीष्याम ávariṣyāma / ávarīṣyāma	अवरिष्ये / अवरीष्ये ávariṣye / ávarīṣye	अवरिष्यावहि / अवरीष्यावहि ávariṣyāvahi / ávarīṣyāvahi	अवरिष्यामहि / अवरीष्यामहि ávariṣyāmahi / ávarīṣyāmahi

Aorist: अवारीत् (ávārīt), अवरिष्ट (ávariṣṭa)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अवारीत् ávārīt	अवारिष्टाम् ávāriṣṭām	अवारिषुः ávāriṣuḥ	अवरिष्ट ávariṣṭa	अवरिषाताम् ávariṣātām	अवरिषत ávariṣata
Second	अवारीः ávārīḥ	अवारिष्तम् ávāriṣtam	अवारिष्ट ávāriṣṭa	अवरिष्ठाः ávariṣṭhāḥ	अवरिषाथाम् ávariṣāthām	अवरिढ्वम् ávariḍhvam
First	अवारिषम् ávāriṣam	अवारिष्व ávāriṣva	अवारिष्म ávāriṣma	अवरिषि ávariṣi	अवरिष्वहि ávariṣvahi	अवरिष्महि ávariṣmahi

Benedictive/Precative: व्रियात् (vriyā́t), वरिषीष्ट (variṣīṣṭá)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Optative/Potential
Third	व्रियात् vriyā́t	व्रियास्ताम् vriyā́stām	व्रियासुः vriyā́suḥ	वरिषीष्ट variṣīṣṭá	वरिषीयास्ताम् variṣīyā́stām	वरिषीरन् variṣīrán
Second	व्रियाः vriyā́ḥ	व्रियास्तम् vriyā́stam	व्रियास्त vriyā́sta	वरिषीष्ठाः variṣīṣṭhā́ḥ	वरिषीयास्थाम् variṣīyā́sthām	वरिषीध्वम् variṣīdhvám
First	व्रियासम् vriyā́sam	व्रियास्व vriyā́sva	व्रियास्म vriyā́sma	वरिषीय variṣīyá	वरिषीवहि variṣīváhi	वरिषीमहि variṣīmáhi

Perfect: ववार (vavā́ra), वव्रे (vavré)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	ववार vavā́ra	वव्रतुः vavrátuḥ	वव्रुः vavrúḥ	वव्रे vavré	वव्राते vavrā́te	वव्रिरे vavriré
Second	ववरिथ vaváritha	वव्रथुः vavráthuḥ	वव्र vavrá	वव्रिषे vavriṣé	वव्राथे vavrā́the	वव्रिध्वे vavridhvé
First	ववर vavára	वव्रिव vavrivá	वव्रिम vavrimá	वव्रे vavré	वव्रिवहे vavriváhe	वव्रिमाहे vavrimā́he
Participles
	ववृवांस् vavṛvā́ṃs			वव्राण vavrāṇá

Descendants

Pali: varati

References

Monier Williams (1899), “वृणोति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1007.

References

Monier Monier-Williams (accessed 2008-02-09), “Sanskrit-English Dictionary”, in (please provide the title of the work)‎

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.