स्तिघ्नोति

Sanskrit

Alternative forms

Alternative scripts

ᬲ᭄ᬢᬶᬖ᭄ᬦᭀᬢᬶ (Balinese script)
স্তিঘ্নোতি (Assamese script)
স্তিঘ্নোতি (Bengali script)
𑰭𑰿𑰝𑰰𑰑𑰿𑰡𑰺𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀲𑁆𑀢𑀺𑀖𑁆𑀦𑁄𑀢𑀺 (Brahmi script)
𑌸𑍍𑌤𑌿𑌘𑍍𑌨𑍋𑌤𑌿 (Grantha script)
સ્તિઘ્નોતિ (Gujarati script)
ਸੑਤਿਘੑਨੋਤਿ (Gurmukhi script)
ꦱ꧀ꦠꦶꦓ꧀ꦤꦺꦴꦠꦶ (Javanese script)
ស្តិឃ្នោតិ (Khmer script)
ಸ್ತಿಘ್ನೋತಿ (Kannada script)
ສ຺ຕິຆ຺ໂນຕິ (Lao script)
സ്തിഘ്നോതി (Malayalam script)
𑘭𑘿𑘝𑘱𑘑𑘿𑘡𑘻𑘝𑘱 (Modi script)
ᠰᢐᢈᠺᠾᠨᠣᠸᠠᢐᢈ (Mongolian script)
ᠰᢠᡳᢚᠨᠣᢠᡳ (Manchu script)
သ္တိဃ္နောတိ (Burmese script)
𑧍𑧠𑦽𑧒𑦱𑧠𑧁𑧜𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐳𑑂𑐟𑐶𑐑𑑂𑐣𑑀𑐟𑐶 (Newa script)
ସ୍ତିଘ୍ନୋତି (Oriya script)
ꢱ꣄ꢡꢶꢕ꣄ꢥꣂꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆱𑇀𑆠𑆴𑆔𑇀𑆤𑆾𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖭𑖿𑖝𑖰𑖑𑖿𑖡𑖺𑖝𑖰 (Siddham script)
ස්තිඝ්නෝති (Sinhalese script)
స్తిఘ్నోతి (Telugu script)
สฺติฆฺโนติ (Thai script)
སྟི་གྷྣོ་ཏི (Tibetan script)
𑒮𑓂𑒞𑒱𑒒𑓂𑒢𑒼𑒞𑒱 (Tirhuta script)

Etymology

From Proto-Indo-Iranian *stigʰnáwti, from Proto-Indo-European *stigʰ-néw-ti ~ *stigʰ-n̥w-énti, nu-present of *steygʰ- (“to ascend, climb”). Cognate with Proto-Slavic *stìgnǫti (whence Bulgarian сти́гна (stígna), Macedonian стигне (stigne), Serbo-Croatian stȉgnuti, сти̏гнути).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /stiɡʱ.nɐ́w.ti/
(Classical) IPA^(key): /s̪t̪iɡʱˈn̪oː.t̪i/

Verb

स्तिघ्नोति • (stighnóti) (root स्तिघ्, class 5, type P)

to mount, step up, rise

Conjugation

Forms of Sanskrit verbs are numerous and complicated. The following conjugation shows only a subset of all forms and should be treated as a guide.

Nonfinite Forms: स्तेघितुम् (stéghitum)
	Undeclinable
Infinitive	स्तेघितुम् stéghitum
Gerund	स्तिघित्वा stighitvā́
	Participles
Masculine/Neuter Gerundive	स्तेघ्य / स्तेघितव्य / स्तेघनीय stéghya / steghitavya / steghanīya
Feminine Gerundive	स्तेघ्या / स्तेघितव्या / स्तेघनीया stéghyā / steghitavyā / steghanīyā
Masculine/Neuter Past Passive Participle	स्तिघित stighitá
Feminine Past Passive Participle	स्तिघिता stighitā́
Masculine/Neuter Past Active Participle	स्तिघितवत् stighitávat
Feminine Past Active Participle	स्तिघितवती stighitávatī

Present: स्तिघ्नोति (stighnóti), स्तिघ्नुते (stighnuté), स्तिघ्यते (stighyáte)
	Active			Middle			Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	स्तिघ्नोति stighnóti	स्तिघ्नुतः stighnutáḥ	स्तिघ्नुवन्ति stighnuvánti	स्तिघ्नुते stighnuté	स्तिघ्नुवाते stighnuvā́te	स्तिघ्नुवते stighnuváte	स्तिघ्यते stighyáte	स्तिघ्येते stighyéte	स्तिघ्यन्ते stighyánte
Second	स्तिघ्नोषि stighnóṣi	स्तिघ्नुथः stighnutháḥ	स्तिघ्नुथ stighnuthá	स्तिघ्नुषे stighnuṣé	स्तिघ्नुवाथे stighnuvā́the	स्तिघ्नुध्वे stighnudhvé	स्तिघ्यसे stighyáse	स्तिघ्येथे stighyéthe	स्तिघ्यध्वे stighyádhve
First	स्तिघ्नोमि stighnómi	स्तिघ्नुवः stighnuváḥ	स्तिघ्नुमः stighnumáḥ	स्तिघ्नुवे stighnuvé	स्तिघ्नुवहे stighnuváhe	स्तिघ्नुमहे stighnumáhe	स्तिघ्ये stighyé	स्तिघ्यावहे stighyā́vahe	स्तिघ्यामहे stighyā́mahe
Imperative
Third	स्तिघ्नुतु / स्तिघ्नुतात् stighnutú / stighnutā́t	स्तिघ्नुताम् stighnutā́m	स्तिघ्नुवन्तु stighnuvántu	स्तिघ्नुताम् stighnutā́m	स्तिघ्नुवाताम् stighnuvā́tām	स्तिघ्नुवताम् stighnuvátām	स्तिघ्यताम् stighyátām	स्तिघ्येताम् stighyétām	स्तिघ्यन्तम् stighyántam
Second	स्तिघ्नुधि / स्तिघ्नुतात् stighnudhí / stighnutā́t	स्तिघ्नुतम् stighnutám	स्तिघ्नुत stighnutá	स्तिघ्नुष्व stighnuṣvá	स्तिघ्नुवाथाम् stighnuvā́thām	स्तिघ्नुध्वम् stighnudhvám	स्तिघ्यस्व stighyásva	स्तिघ्येथाम् stighyéthām	स्तिघ्यध्वम् stighyádhvam
First	स्तिघ्नवानि stighnávāni	स्तिघ्नवाव stighnávāva	स्तिघ्नवाम stighnávāma	स्तिघ्नवै stighnávai	स्तिघ्नवावहै stighnávāvahai	स्तिघ्नवामहै stighnávāmahai	स्तिघ्यै stighyaí	स्तिघ्यावहै stighyā́vahai	स्तिघ्यामहै stighyā́mahai
Optative/Potential
Third	स्तिघ्नुयात् stighnuyā́t	स्तिघ्नुयाताम् stighnuyā́tām	स्तिघ्नुयुः stighnuyúḥ	स्तिघ्नुवीत stighnuvītá	स्तिघ्नुवीयाताम् stighnuvīyā́tām	स्तिघ्नुवीरन् stighnuvīrán	स्तिघ्येत stighyéta	स्तिघ्येयाताम् stighyéyātām	स्तिघ्येरन् stighyéran
Second	स्तिघ्नुयाः stighnuyā́ḥ	स्तिघ्नुयातम् stighnuyā́tam	स्तिघ्नुयात stighnuyā́ta	स्तिघ्नुवीथाः stighnuvīthā́ḥ	स्तिघ्नुवीयाथाम् stighnuvīyā́thām	स्तिघ्नुवीध्वम् stighnuvīdhvám	स्तिघ्येथाः stighyéthāḥ	स्तिघ्येयाथाम् stighyéyāthām	स्तिघ्येध्वम् stighyédhvam
First	स्तिघ्नुयाम् stighnuyā́m	स्तिघ्नुयाव stighnuyā́va	स्तिघ्नुयाम stighnuyā́ma	स्तिघ्नुवीय stighnuvīyá	स्तिघ्नुवीवहि stighnuvīváhi	स्तिघ्नुवीमहि stighnuvīmáhi	स्तिघ्येय stighyéya	स्तिघ्येवहि stighyévahi	स्तिघ्येमहि stighyémahi
Participles
	स्तिघ्नुवत् stighnuvát			स्तिघ्नुवान stighnuvā́na			स्तिघ्यमान stighyámāna

Imperfect: अस्तिघ्नोत् (ástighnot), अस्तिघ्नुत (ástighnuta), अस्तिघ्यत (ástighyata)
	Active			Middle			Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अस्तिघ्नोत् ástighnot	अस्तिघ्नुताम् ástighnutām	अस्तिघ्नुवन् ástighnuvan	अस्तिघ्नुत ástighnuta	अस्तिघ्नुवाताम् ástighnuvātām	अस्तिघ्नुवताम् ástighnuvatām	अस्तिघ्यत ástighyata	अस्तिघ्येताम् ástighyetām	अस्तिघ्यन्त ástighyanta
Second	अस्तिघ्नोः ástighnoḥ	अस्तिघ्नुतम् ástighnutam	अस्तिघ्नुत ástighnuta	अस्तिघ्नुथाः ástighnuthāḥ	अस्तिघ्नुवाथाम् ástighnuvāthām	अस्तिघ्नुध्वम् ástighnudhvam	अस्तिघ्यथाः ástighyathāḥ	अस्तिघ्येथाम् ástighyethām	अस्तिघ्यध्वम् ástighyadhvam
First	अस्तिघ्नवम् ástighnavam	अस्तिघ्नुव ástighnuva	अस्तिघ्नुम ástighnuma	अस्तिघ्नुवि ástighnuvi	अस्तिघ्नुवहि ástighnuvahi	अस्तिघ्नुमहि ástighnumahi	अस्तिघ्ये ástighye	अस्तिघ्यावहि ástighyāvahi	अस्तिघ्यामहि ástighyāmahi

Future: स्तेघिष्यति (steghiṣyáti), स्तेघिष्यते (steghiṣyáte)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Simple Indicative
Third	स्तेघिष्यति steghiṣyáti	स्तेघिष्यतः steghiṣyátaḥ	स्तेघिष्यन्ति steghiṣyánti	स्तेघिष्यते steghiṣyáte	स्तेघिष्येते steghiṣyéte	स्तेघिष्यन्ते steghiṣyánte
Second	स्तेघिष्यसि steghiṣyási	स्तेघिष्यथः steghiṣyáthaḥ	स्तेघिष्यथ steghiṣyátha	स्तेघिष्यसे steghiṣyáse	स्तेघिष्येथे steghiṣyéthe	स्तेघिष्यध्वे steghiṣyádhve
First	स्तेघिष्यामि steghiṣyā́mi	स्तेघिष्यावः steghiṣyā́vaḥ	स्तेघिष्यामः steghiṣyā́maḥ	स्तेघिष्ये steghiṣyé	स्तेघिष्यावहे steghiṣyā́vahe	स्तेघिष्यामहे steghiṣyā́mahe
Periphrastic Indicative
Third	स्तेघिता steghitā́	स्तेघितारौ steghitā́rau	स्तेघितारः steghitā́raḥ	स्तेघिता steghitā́	स्तेघितारौ steghitā́rau	स्तेघितारः steghitā́raḥ
Second	स्तेघितासि steghitā́si	स्तेघितास्थः steghitā́sthaḥ	स्तेघितास्थ steghitā́stha	स्तेघितासे steghitā́se	स्तेघितासाथे steghitā́sāthe	स्तेघिताध्वे steghitā́dhve
First	स्तेघितास्मि steghitā́smi	स्तेघितास्वः steghitā́svaḥ	स्तेघितास्मः steghitā́smaḥ	स्तेघिताहे steghitā́he	स्तेघितास्वहे steghitā́svahe	स्तेघितास्महे steghitā́smahe
Participles
	स्तेघिष्यत् steghiṣyát			स्तेघिष्याण steghiṣyā́ṇa

Conditional: अस्तेघिष्यत् (ásteghiṣyat), अस्तेघिष्यत (ásteghiṣyata)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अस्तेघिष्यत् ásteghiṣyat	अस्तेघिष्यताम् ásteghiṣyatām	अस्तेघिष्यन् ásteghiṣyan	अस्तेघिष्यत ásteghiṣyata	अस्तेघिष्येताम् ásteghiṣyetām	अस्तेघिष्यन्त ásteghiṣyanta
Second	अस्तेघिष्यः ásteghiṣyaḥ	अस्तेघिष्यतम् ásteghiṣyatam	अस्तेघिष्यत ásteghiṣyata	अस्तेघिष्यथाः ásteghiṣyathāḥ	अस्तेघिष्येथाम् ásteghiṣyethām	अस्तेघिष्यध्वम् ásteghiṣyadhvam
First	अस्तेघिष्यम् ásteghiṣyam	अस्तेघिष्याव ásteghiṣyāva	अस्तेघिष्याम ásteghiṣyāma	अस्तेघिष्ये ásteghiṣye	अस्तेघिष्यावहि ásteghiṣyāvahi	अस्तेघिष्यामहि ásteghiṣyāmahi

Aorist: अस्तोघीत् (ástoghīt), अस्तोघिष्ट (ástoghiṣṭa)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अस्तोघीत् ástoghīt	अस्तोघिष्टाम् ástoghiṣṭām	अस्तोघिषुः ástoghiṣuḥ	अस्तोघिष्ट ástoghiṣṭa	अस्तोघिषाताम् ástoghiṣātām	अस्तोघिषत ástoghiṣata
Second	अस्तोघीः ástoghīḥ	अस्तोघिष्तम् ástoghiṣtam	अस्तोघिष्ट ástoghiṣṭa	अस्तोघिष्ठाः ástoghiṣṭhāḥ	अस्तोघिषाथाम् ástoghiṣāthām	अस्तोघिढ्वम् ástoghiḍhvam
First	अस्तोघिषम् ástoghiṣam	अस्तोघिष्व ástoghiṣva	अस्तोघिष्म ástoghiṣma	अस्तोघिषि ástoghiṣi	अस्तोघिष्वहि ástoghiṣvahi	अस्तोघिष्महि ástoghiṣmahi

Benedictive/Precative: स्तिघ्यात् (stighyā́t), स्तेघिषीष्ट (steghiṣīṣṭá)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Optative/Potential
Third	स्तिघ्यात् stighyā́t	स्तिघ्यास्ताम् stighyā́stām	स्तिघ्यासुः stighyā́suḥ	स्तेघिषीष्ट steghiṣīṣṭá	स्तेघिषीयास्ताम् steghiṣīyā́stām	स्तेघिषीरन् steghiṣīrán
Second	स्तिघ्याः stighyā́ḥ	स्तिघ्यास्तम् stighyā́stam	स्तिघ्यास्त stighyā́sta	स्तेघिषीष्ठाः steghiṣīṣṭhā́ḥ	स्तेघिषीयास्थाम् steghiṣīyā́sthām	स्तेघिषीध्वम् steghiṣīdhvám
First	स्तिघ्यासम् stighyā́sam	स्तिघ्यास्व stighyā́sva	स्तिघ्यास्म stighyā́sma	स्तेघिषीय steghiṣīyá	स्तेघिषीवहि steghiṣīváhi	स्तेघिषीमहि steghiṣīmáhi

Perfect: तिष्टेघ (tiṣṭegha), तिष्टिघे (tiṣṭighe)
	Active			Middle/Passive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	तिष्टेघ tiṣṭegha	तिष्टिघतुः tiṣṭighatuḥ	तिष्टिघुः tiṣṭighuḥ	तिष्टिघे tiṣṭighe	तिष्टिघाते tiṣṭighāte	तिष्टिघिरे tiṣṭighire
Second	तिष्टेघिथ tiṣṭeghitha	तिष्टिघथुः tiṣṭighathuḥ	तिष्टिघ tiṣṭigha	तिष्टिघिषे tiṣṭighiṣe	तिष्टिघाथे tiṣṭighāthe	तिष्टिघिध्वे tiṣṭighidhve
First	तिष्टेघ tiṣṭegha	तिष्टिघिव tiṣṭighiva	तिष्टिघिम tiṣṭighima	तिष्टिघे tiṣṭighe	तिष्टिघिवहे tiṣṭighivahe	तिष्टिघिमाहे tiṣṭighimāhe
Participles
	तिष्टिघ्वांस् tiṣṭighvāṃs			तिष्टिघान tiṣṭighāna

References

Monier Williams (1899), “स्तिघ्नोति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1258.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.