কামোৰ

Assamese

Assamese verb set
কামোৰ (kamür)
কামোৰা (kamüra)
কামোৰুৱা (kamürua)
কামোৰুউৱা (kamüruua)

Etymology

Cognate with Sylheti ꠇꠣꠝꠠ (xamoṛo), ꠇꠣꠝꠠꠣꠘꠤ (xamṛani), Bengali কামড় (kamôṛ), কামড়ানো (kamṛano).

Pronunciation

IPA^(key): /ka.mʊɹ/

Noun

কামোৰ • (kamür)

bite
annoyer (who annoys with repeated demands.)
ই বৰ কামোৰ।
i bor kamür.
He's very annoying.

Verb

কামোৰ • (kamür)

to bite
কুকুৰ টোক নোজোকাবা, কামুৰিব।
kukurtük nüzükaba, kamuribo.
Don't tease the dog, it'll bite.
to annoy with repeated demands

Conjugation

impersonal forms of কামোৰ

			Affirmative (+)	Negative (-)
Stem			কামুৰ kamur	নাকামুৰ nakamur
Gerund & Past participle			কামোৰা kamüra	নাকামোৰা nakamüra
Conjugative			কামুৰি kamuri	নাকামুৰি nakamuri
Infinitive			কামুৰিব kamuribo	নাকামুৰিব nakamuribo
Genitive infinitive			কামুৰিবৰ kamuribor	নাকামুৰিবৰ nakamuribor
Goal			কামুৰিবলৈ kamuriboloi	নাকামুৰিবলৈ nakamuriboloi
Terminative			কামুৰিবলৈকে kamuriboloike	নাকামুৰিবলৈকে nakamuriboloike
Future passive participle			কামুৰিব লগা kamuribo loga	নাকামুৰিব লগা nakamuribo loga
Agentive	frm	♂	কামুৰোঁতা kamurü̃ta	নাকামুৰোঁতা nakamurü̃ta
	frm	♀	কামুৰঁতী kamurõti	নাকামুৰঁতী nakamurõti
	inf	♂	কামুৰুৰা kamurura	নাকামুৰুৰা nakamurura
	inf	♀	কামুৰুৰী kamururi	নাকামুৰুৰী nakamururi
Converb			কামুৰোঁতে kamurü͂te	নাকামুৰোঁতে nakamurü͂te
Progressive participle			কামুৰোঁতে কামুৰোঁতে kamurü͂te kamurü͂te	নাকামুৰোঁতে নাকামুৰোঁতে nakamurü͂te nakamurü͂te
Reason			কামুৰাত kamurat	নাকামুৰাত nakamurat
"after"			কামুৰিলত kamurilot	নাকামুৰিলত nakamurilot
Conditional participle			কামুৰিলে kamurile	নাকামুৰিলে nakamurile
Perfect participle			কামুৰি kamuri	নাকামুৰি nakamuri
Habitual participle			কামুৰি কামুৰি kamuri kamuri	নাকামুৰি নাকামুৰি nakamuri nakamuri

Conjugation forms of কামোৰ

Person		First person	Second person			Third person
Person		First person	Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি ♂, তাই ♀ etc xi ♂, tai ♀
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
Plural	t	আমি ami	তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	কামুৰোঁ kamurü͂	কামুৰ kamuro	কামুৰা kamura	কামুৰে kamure
Indefinite	-	নাকামুৰোঁ nakamurü͂	নাকামুৰ nakamuro	নাকামুৰা nakamura	নাকামুৰে nakamure
Continuous	+	কামুৰি আছোঁ kamuri asü͂	কামুৰি আছ kamuri aso	কামুৰি আছা kamuri asa	কামুৰি আছে kamuri ase
Continuous	-	কামুৰি থকা নাই kamuri thoka nai
Imperfective	+	কামুৰিছোঁ kamurisü͂	কামুৰিছ kamuriso	কামুৰিছা kamurisa	কামুৰিছে kamurise
Imperfective	-	কামোৰা নাই kamüra nai
Past
Simple	+	কামুৰিলোঁ kamurilü͂	কামুৰিলি kamurili	কামুৰিলা kamurila	কামুৰিলে kamurile
Simple	-	নাকামুৰিলোঁ nakamurilü͂	নাকামুৰিলি nakamurili	নাকামুৰিলা nakamurila	নাকামুৰিলে nakamurile
Continuous	+	কামুৰি আছিলোঁ kamuri asilü͂	কামুৰি আছিলি kamuri asili	কামুৰি আছিলা kamuri asila	কামুৰি আছিলে kamuri asile
Continuous	-	কামুৰি থকা নাছিলোঁ kamuri thoka nasilü͂	কামুৰি থকা নাছিলি kamuri thoka nasili	কামুৰি থকা নাছিলা kamuri thoka nasila	কামুৰি থকা নাছিলে kamuri thoka nasile
Imperfective	+	কামুৰিছিলোঁ kamurisilü͂	কামুৰিছিলি kamurisili	কামুৰিছিলা kamurisila	কামুৰিছিলে kamurisile
Imperfective	-	নাকামুৰিছিলোঁ nakamurisilü͂ or কামোৰা নাছিলোঁ kamüra nasilü͂	নাকামুৰিছিলি nakamurisili or কামোৰা নাছিলি kamüra nasili	নাকামুৰিছিলা nakamurisila or কামোৰা নাছিলা kamüra nasila	নাকামুৰিছিলে nakamurisile or কামোৰা নাছিলে kamüra nasile
Future
Indicative	+	কামুৰিম kamurim	কামুৰিবি kamuribi	কামুৰিবা kamuriba	কামুৰিব kamuribo
Indicative	-	নাকামুৰিম nakamurim	নাকামুৰিবি nakamuribi	নাকামুৰিবা nakamuriba	নাকামুৰিব nakamüribo
Continuous	+	কামুৰি থাকিম kamuri thakim	কামুৰি থাকিবি kamuri thakibi	কামুৰি থাকিবা kamuri thakiba	কামুৰি থাকিব kamuri thakibo
Continuous	-	কামুৰি নাথাকিম kamuri nathakim	কামুৰি নাথাকিবি kamuri nathakibi	কামুৰি নাথাকিবা kamuri nathakiba	কামুৰি নাথাকিব kamuri nathakibo
Others
Imperative	+	কামুৰোঁ kamurü͂	কামুৰ kamur	কামুৰা kamura	কামুৰক kamurok
Imperative	-	—	নাকামুৰিবি nakamuribi	নাকামুৰিবা nakamuriba	নাকামুৰিব nakamuribo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.