આવવું
Gujarati
Etymology
Inherited from Old Gujarati आविवउं (āvivaüṃ).
Verb
આવવું • (āvavũ)
- to come, arrive
- આવો, બેસો
- āvo, beso
- come, sit down
- અવાય, તો આવો
- avāya, to āvo
- (If you) can come, then come
- to be located
- મહેસાણા ઉત્તર ગુજરાતમાં આવ્યું
- mahesāṇā uttar gujrātmā̃ āvyũ
- Mehsana is in northern Gujarat
- આપણાં ગામમાં એક મંદિર હવે આવશે
- āpaṇā̃ gāmmā̃ eka mandir have āvaśe
- in our village there will now be a mandir
- to grow, come into bloom
- આ ઝાડ પર સફરજન આવે
- ā jhāḍ par sapharjan āve
- apples come/appear/grow on this tree
- મોગરા હવે આવશે
- mogrā have āvaśe
- jasmine (flowers) will now come into bloom/appear
- (of diseases) to catch
- મને તાવ આવ્યો
- mane tāv āvyo
- I (just) got a cold
- (of emotions, feelings, thoughts) to manifest, form, develop
- એમને ત્યારે બહુ દયા આવી
- emane tyāre bahu dayā āvī
- at that time he/she felt compassion
- to become, end up, result, come out
- એ ચિત્ર સરખું ન આવ્યું
- e citra sarkhũ na āvyũ
- that picture did not come out properly
Conjugation
Conjugation of આવવું
| Verbal Noun | Conjunctive | Consecutive | Desiderative | Potential | Passive | Contrafactual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| આવવાનું (āvavānũ) |
આવી (āvī) |
આવીને (āvīne) |
આવવું હોવું (āvavũ hovũ)1, 2 |
આવી શકવું (āvī śakvũ)2 |
અવાય (avāya) |
આવત (āvat) |
| 1 Note: આવવું here does not get conjugated. 2 Note: હોવું (hovũ) and શકવું (śakvũ) are to be conjugated normally. | ||||||
| Simple present / conditional |
Future | Present progressive | Negative future | Negative conditional | |
|---|---|---|---|---|---|
| હું | આવું (āvũ) |
આવીશ (āvīś) |
આવું છું (āvũ chũ) |
નહીં આવું (nahī̃ āvũ) |
ન આવું (na āvũ) |
| અમે, આપણે | આવીએ (āvīe) |
આવીશું (āvīśũ) |
આવીએ છીએ (āvīe chīe) |
નહીં આવીએ (nahī̃ āvīe) |
ન આવીએ (na āvīe) |
| તું | આવે (āve) |
આવશે (āvaśe), આવીશ (āvīś) |
આવે છે (āve che) |
નહીં આવે (nahī̃ āve) |
ન આવે (na āve) |
| તું, આ, આઓ, તે, તેઓ | આવે (āve) |
આવશે (āvaśe) |
આવે છે (āve che) |
નહીં આવે (nahī̃ āve) |
ન આવે (na āve) |
| તમે | આવો (āvo) |
આવશો (āvaśo) |
આવો છો (āvo cho) |
નહીં આવો (nahī̃ āvo) |
ન આવો (na āvo) |
| Negative present progressive |
Past | Negative past |
Past progressive |
Future progressive, presumptive |
Present subjunctive |
Contrafactual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| નથી આવતું (nathī āvatũ)* |
આવ્યું (āvyũ)* |
નહોતું આવ્યું (nahotũ āvyũ)* |
આવતું હતું (āvatũ hatũ)* |
આવતું હોવું (āvatũ hovũ)1 |
આવતું હોવું (āvatũ hovũ)2 |
આવતું હોત (āvatũ hot)* |
| * Note: These terms are declined exactly like adjectives to agree with the gender and number of the subject. 1 Note: હોવું (hovũ) is to be conjugated in the future tense here. 2 Note: હોવું (hovũ) is to be conjugated in the present tense here. | ||||||
| Imperative forms | |||
|---|---|---|---|
| Present | Polite | Negative | |
| અમે, આપણે | આવીએ! (āvīe!) |
ન આવીએ! (na āvīe!) | |
| તું | આવ! (āva!) |
આવજે (āvaje) |
ન આવ! (na āva!) |
| તમે | આવો! (āvo!) |
આવજો (āvajo) |
ન આવો! (na āvo!) |
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.