ປຊຫຕິ

Pali

Alternative forms
Alternative forms
  • pajahati (Latin script)
  • 𑀧𑀚𑀳𑀢𑀺 (Brahmi script)
  • पजहति (Devanagari script)
  • পজহতি (Bengali script)
  • පජහති (Sinhalese script)
  • ပဇဟတိ or ပၹႁတိ (Burmese script)
  • ปชหติ or ปะชะหะติ (Thai script)
  • ᨷᨩᩉᨲᩥ or ᨸᨩᩉᨲᩥ (Tai Tham script)
  • ປະຊະຫະຕິ (Lao script)
  • បជហតិ (Khmer script)
  • 𑄛𑄎𑄦𑄖𑄨 (Chakma script)

Verb

ປຊຫຕິ (root hā, first conjugation)

  1. Lao script form of pajahati (“to renounce”)
    • 2017 July 19, Rajan, Vinodh; Mitchell, Ben; Jansche, Martin; Brawer, Sascha, “Proposal to Encode Lao Characters for Pali (revised)”, in Unicode Document Register L2017/17106r‎ (PDF), page 21:
      ສທ຺ຘາ ທຸຕິຍາ ປຸຣິສສ຺ສ ໂຫຕິ
      ໂນເຈ ອສ຺ສທ຺ຘິຍມວຕິຏ຺ຐຕິ
      ຍໂສ ຈ ກິຕ຺ຕີ ຈ ຕຕ຺າສ຺ສ ໂຫຕິ
      ສຄ຺ຄຓ຺ ຈ ໂສ ຄຈຉຕິ ສຣີຣໍ ປຫາຍາຕິ
      saddhā dutiyā purisassa hoti noce assaddhiyamavatiṭṭhati yaso ca kittī ca tatvassa hoti saɡɡaṇ ca so ɡacchati sarīraṃ pahāyāti.
      Faith is a partner for man. If disbelief does not linger, due to that there is success and fame and also, after abandoning the body, he goes to heaven

Conjugation
Conjugation of "ປຊຫຕິ"
SingularPlural
Present
1stປຊຫາມິ (pajahāmi)ປຊຫາມ (pajahāma)
2ndປຊຫສິ (pajahasi)ປຊຫຖ (pajahatha)
3rdປຊຫຕິ (pajahati)ປຊຫນ຺ຕິ (pajahanti)
Imperative
1stປຊຫາມິ (pajahāmi)ປຊຫາມ (pajahāma)
2ndປຊຫ (pajaha) or ປຊຫາຫິ (pajahāhi)ປຊຫຖ (pajahatha)
3rdປຊຫຕຸ (pajahatu)ປຊຫນ຺ຕຸ (pajahantu)
Optative
1stປຊເຫຍ຺ຍາມິ (pajaheyyāmi) or ປຊເຫຍ຺ຍໍ (pajaheyyaṃ) or ປຊເຫ (pajahe)ປຊເຫຍ຺ຍາມ (pajaheyyāma)
2ndປຊເຫຍ຺ຍາສິ (pajaheyyāsi) or ປຊເຫ (pajahe)ປຊເຫຍ຺ຍາຖ (pajaheyyātha)
3rdປຊເຫຍ຺ຍ (pajaheyya) or ປຊເຫ (pajahe)ປຊເຫຍ຺ຍຸໍ (pajaheyyuṃ)
  • Present active participle: ປຊຫນ຺ຕ຺ (pajahant), which see for forms and usage
  • Present middle participle: ປຊຫມານ (pajahamāna), which see for forms and usage
  • Past participle: ປຊຫິຕ (pajahita), ປຫີນ (pahīna), which see for forms and usage
  • Absolutive: ປຫາຍ (pahāya)

Adjective

ປຊຫຕິ

  1. Lao script form of pajahati, which is masculine/neuter locative singular of ປຊຫນ຺ຕ຺ (pajahant), present participle of the verb above
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.