ჰამო

Mingrelian

Alternative forms

Etymology

From Old Georgian ჰამო (hamo), ultimately borrowed from Old Armenian. See Old Georgian for more.

Adjective

ჰამო (hamo)

  1. sweet, pleasant, delightful, agreeable, likable, satisfying

Derived terms

  • ჰამას (hamas)
  • ჰამაას (hamaas)
  • ჰამენს (hamens)
  • ჰამება (hameba)
  • მაჰამა (mahama)
  • უჰამაში (uhamaši)
  • ჰამაჸოროფიანო (hamaʾoropiano)
  • ჰამო ნინა (hamo nina)
  • ჰამო რინა (hamo rina)
  • ჰამო ნინაშ მენდული (hamo ninaš menduli)

References

  • Kajaia, Otar (2005), ჰამო”, in Megrul-kartuli leksiḳoni [Mingrelian–Georgian Dictionary], online version prepared by Joost Gippert, Frankfurt am Main, published 2001–2004, page 2070
  • Кипшидзе, Иосиф (1914), ჰამო”, in Грамматика мингрельского (иверского) языка с хрестоматией и словарем [Grammar of the Mingrelian (Iverian) Language with a Reader and a Dictionary] (Материалы по яфетическому языкознанию; 7) (in Russian), Saint Petersburg: Academy Press, page 417a
  • Kobalia, Alio (2010), ჰამო”, in Merab Čuxua, Nona Kobalia, Nana Kobalia, editors, Megruli leksiḳoni [Mingrelian Dictionary] (Ḳolxuri seria; 7), online version prepared by Manana Buḳia, Tbilisi: Artanuji, →ISBN
  • Pipia, Daniel (2008), ჰამო”, in Tamaz Pipia, Givi Boǯgua, editors, Megruli saleksiḳono masalebi [Megrelian dictionary materials] (Ḳolxuri seria; 3), online version prepared by Manana Buḳia, Tbilisi: Artanuji, →ISBN

Old Georgian

Etymology

Borrowed from Old Armenian համ (ham, taste), genitive համոյ (hamoy), instrumental համով (hamov).[1][2]

Adjective

ჰამო (hamo)

  1. delicious
  2. pleasant, delightful

Derived terms

  • სულამოჲ (sulamoy)
  • სიჰამეჲ (sihamey)
  • სიჰამოეჲ (sihamoey)
  • სულჰამოჲ (sulhamoy)
  • ვმაჰამოდ (vmahamod)
  • უჰამოვნესი (uhamovnesi)
  • სიჰამოვნეჲ (sihamovney)
  • მაჰამებელი (mahamebeli)
  • ჰამოვნებაჲ (hamovnebay)
  • საჰამოვნეგელად (sahamovnegelad)

Descendants

  • Georgian: საამო (saamo), საამური (saamuri), სიამოვნება (siamovneba)
  • Mingrelian: ჰამო (hamo)

References

  1. Ačaṙean, Hračʿeay (1977), համ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), volume III, 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press, page 17a
  2. Djahukian, Gevorg (2003), “Notes on Some Lexical Correspondences between Armenian and the Kartvelian Languages”, in Iran and the Caucasus, volume 7, issue 1/2, page 192 of 191–194

Further reading

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.