ストレート

Japanese

Etymology

Borrowed from English straight.[1][2]

Pronunciation
  • (Tokyo) ストレ​ート [sùtóréꜜètò] (Nakadaka – [3])[1][3]
  • IPA(key): [sɨ̥ᵝto̞ɾe̞ːto̞]

Adjective

ストレート • (sutorēto) -na (adnominal ストレートな (sutorēto na), adverbial ストレートに (sutorēto ni))

  1. straight (direct in speech; blunt)
  2. straight (unbent; or often of hair, uncurled)
  3. straight (heterosexual)

Inflection
Inflection of ストレート
Stem forms
Imperfective (未然形) ストレートだろ sutorēto daro
Continuative (連用形) ストレートで sutorēto de
Terminal (終止形) ストレートだ sutorēto da
Attributive (連体形) ストレートな sutorēto na
Hypothetical (仮定形) ストレートなら sutorēto nara
Imperative (命令形) ストレートであれ sutorēto de are
Key constructions
Informal negative ストレートではない
ストレートじゃない		 sutorēto de wa nai
sutorēto ja nai
Informal past ストレートだった sutorēto datta
Informal negative past ストレートではなかった
ストレートじゃなかった		 sutorēto de wa nakatta
sutorēto ja nakatta
Formal ストレートです sutorēto desu
Formal negative ストレートではありません
ストレートじゃありません		 sutorēto de wa arimasen
sutorēto ja arimasen
Formal past ストレートでした sutorēto deshita
Formal negative past ストレートではありませんでした
ストレートじゃありませんでした		 sutorēto de wa arimasen deshita
sutorēto ja arimasen deshita
Conjunctive ストレートで sutorēto de
Conditional ストレートなら（ば） sutorēto nara (ba)
Provisional ストレートだったら sutorēto dattara
Volitional ストレートだろう sutorēto darō
Adverbial ストレートに sutorēto ni
Degree ストレートさ sutorētosa

Noun

ストレート • (sutorēto) 

  1. directness
  2. the state of being unbent
  3. (baseball, softball) a fastball
  4. (poker) a straight

See also
Poker hands in Japanese · ポーカー・ハンド (pōkā hando) (layout · text)
ハイカード (hai kādo, “high card”),
ノーペア (nō pea, “no pair”),
ブタ (buta)		 ペア (pea, “pair”),
ワンペア (wan pea, “one pair”)		 ツーペア (tsū pea, “two pair”) スリー・オブ・ア・カインド (surī obu a kaindo, “three of a kind”),
スリーカード (surī kādo)		 ストレート (sutorēto, “straight”)
フラッシュ (furasshu, “flush”) フルハウス (furu hausu, “full house”) フォー・オブ・ア・カインド (fō obu a kaindo, “four of a kind”),
フォーカード (fō kādo)		 ストレートフラッシュ (sutorēto furasshu, “straight flush”) ロイヤルフラッシュ (roiyaru furasshu, “royal flush”)

References
  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  2. “ストレート”, in デジタル大辞泉 (Dejitaru Daijisen)‎ (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, updated roughly every four months
  3. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.