一回

Chinese

		one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)	to circle; to go back; to turn around to circle; to go back; to turn around; to answer; to return; to revolve; (a measure word for matters or actions) a time; Islam
simp. and trad. (一回)		一	回

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yīhuí

(Zhuyin): ㄧㄏㄨㄟˊ
Cantonese (Jyutping): jat¹ wui⁴
Hakka (Sixian, PFS): yit-fì

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: yīhuí [Phonetic: yìhuí]
  - Zhuyin: ㄧㄏㄨㄟˊ
  - Tongyong Pinyin: yihuéi
  - Wade–Giles: i¹-hui²
  - Yale: yī-hwéi
  - Gwoyeu Romatzyh: ihwei
  - Palladius: ихуэй (ixuej)
  - Sinological IPA ^(key): /i⁵⁵⁻⁵¹ xweɪ̯³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jat¹ wui⁴
  - Yale: yāt wùih
  - Cantonese Pinyin: jat⁷ wui⁴
  - Guangdong Romanization: yed¹ wui⁴
  - Sinological IPA ^(key): /jɐt̚⁵ wuːi̯²¹/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yit-fì
  - Hakka Romanization System: id` fiˇ
  - Hagfa Pinyim: yid⁵ fi²
  - Sinological IPA: /it̚² fi¹¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yit-fì
  - Hakka Romanization System: (r)id` fiˇ
  - Hagfa Pinyim: yid⁵ fi²
  - Sinological IPA: /(j)it̚² fi¹¹/

Adverb

一回

once
for awhile

Noun

一回

chapter one (of a novel etc)

Japanese

Kanji in this term
一	回
Grade: 1	Grade: 2
on’yomi

Pronunciation

(Tokyo) いっかい [ìkkáꜜì] (Nakadaka – [3])[1]
(Tokyo) いっかい [ìkkáí] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [ik̚ka̠i]

Noun

一回(いっかい) • (ikkai)

one time
もう一(いっ)回(かい)！
Mō ikkai!
Again!
one round; one bout

See also

一(いち)度(ど) (ichido)
一(ひと)回(まわ)り (hitomawari)

References

2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.