三板

Chinese

		three	board; plank; plate board; plank; plate; slab
trad. (三板)		三	板
simp. ^#(三板)		三	板
alternative forms		三版 obsolete

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): sānbǎn

(Zhuyin): ㄙㄢㄅㄢˇ
Cantonese (Jyutping): saam¹ baan²

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: sānbǎn
  - Zhuyin: ㄙㄢㄅㄢˇ
  - Tongyong Pinyin: sanbǎn
  - Wade–Giles: san¹-pan³
  - Yale: sān-bǎn
  - Gwoyeu Romatzyh: sanbaan
  - Palladius: саньбань (sanʹbanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /sän⁵⁵ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: saam¹ baan²
  - Yale: sāam báan
  - Cantonese Pinyin: saam¹ baan²
  - Guangdong Romanization: sam¹ ban²
  - Sinological IPA ^(key): /saːm⁵⁵ paːn³⁵/

Noun

三板

Synonym of 舢板 (shānbǎn, “sampan”).

Japanese

Kanji in this term
三	板
さん Grade: 1	はん > ぱん Grade: 3
on’yomi

Alternative forms

舢板

Etymology

Borrowed from Chinese 舢板 (shānbǎn)[1]

Pronunciation

On’yomi: Kan’on

(Tokyo) サンパン [sàńpáꜜǹ] (Nakadaka – [3])[1]
(Tokyo) サンパン [sàńpáń] (Heiban – [0])[1]
IPA^(key): [sã̠mpã̠ɴ]

Noun

三板(サンパン) • (sanpan)

sampan

References

2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.