五倫

Chinese

		five	human relationship
trad. (五倫)		五	倫
simp. (五伦)		五	伦

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): wǔlún

(Zhuyin): ㄨˇ ㄌㄨㄣˊ
Cantonese (Jyutping): ng⁵ leon⁴
Min Nan (POJ): ngó͘-lûn / gó͘-lûn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wǔlún
  - Zhuyin: ㄨˇ ㄌㄨㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: wǔlún
  - Wade–Giles: wu³-lun²
  - Yale: wǔ-lwún
  - Gwoyeu Romatzyh: wuuluen
  - Palladius: улунь (ulunʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /u²¹⁴⁻²¹¹ lwən³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ng⁵ leon⁴
  - Yale: ńgh lèuhn
  - Cantonese Pinyin: ng⁵ loen⁴
  - Guangdong Romanization: ng⁵ lên⁴
  - Sinological IPA ^(key): /ŋ̍¹³ lɵn²¹/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: ngó͘-lûn
  - Tâi-lô: ngóo-lûn
  - Phofsit Daibuun: ngofluun
  - IPA (Zhangzhou): /ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ lun¹³/
  - IPA (Xiamen, Taipei): /ŋɔ̃⁵³⁻⁴⁴ lun²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ŋɔ̃⁴¹⁻⁴⁴ lun²³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: gó͘-lûn
  - Tâi-lô: góo-lûn
  - Phofsit Daibuun: gofluun
  - IPA (Quanzhou): /ɡɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ lun²⁴/

Noun

五倫

(Confucianism) five cardinal relationships
五倫文化／五伦文化 ― Wǔlún Wénhuà ― (please add an English translation of this example)

Descendants

Sino-Xenic (五倫):

→ Japanese: 五倫(ごりん) (gorin)
→ Korean: 오륜(五倫) (oryun)
→ Vietnamese: ngũ luân (五倫)

Japanese

Kanji in this term
五	倫
ご Grade: 1	りん Grade: S
on’yomi

Pronunciation

IPA^(key): [ɡo̞ɾʲĩɴ]

Noun

五(ご)倫(りん) • (gorin)

(Confucianism) five cardinal relationships

Korean

Hanja in this term
五	倫

Proper noun

五倫 • (Oryun) (hangeul 오륜)

Hanja form^? of 오륜 (“five cardinal relationships”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.