低路貨

Chinese

		inferior; low-grade; low-level inferior; low-grade; low-level; base; low; mean	goods; money; commodity
trad. (低路貨)		低路	貨
simp. (低路货)		低路	货
alternative forms		下路貨／下路货

Pronunciation

Min Nan (POJ): kē-lō͘-hè / kě-lō͘-hèr / kēe-lō͘-hòe / kē-lō͘-hòe

Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: kē-lō͘-hè
  - Tâi-lô: kē-lōo-hè
  - Phofsit Daibuun: kexloxhex
  - IPA (Xiamen): /ke²²⁻²¹ lɔ²²⁻²¹ he²¹/
  - IPA (Taipei): /ke³³⁻¹¹ lɔ³³⁻¹¹ he¹¹/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kě-lō͘-hèr
  - Tâi-lô: kě-lōo-hèr
  - IPA (Quanzhou): /ke²² lɔ⁴¹⁻²² hə⁴¹/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kēe-lō͘-hòe
  - Tâi-lô: kēe-lōo-huè
  - IPA (Zhangzhou): /kɛ²²⁻²¹ lɔ²²⁻²¹ hue²¹/
- (Hokkien: Kaohsiung)
  - Pe̍h-ōe-jī: kē-lō͘-hòe
  - Tâi-lô: kē-lōo-huè
  - Phofsit Daibuun: kexloxhoex
  - IPA (Kaohsiung): /ke³³⁻²¹ lɔ³³⁻²¹ hue²¹/

Noun

低路貨

(Min Nan) substandard product; poor-quality product; defective good

Synonyms

下品 (xiàpǐn)
副品 (fùpǐn)
次品 (cìpǐn)
渣嘢 (Cantonese)

下貨 (Min Dong)
二路貨／二路货 (Min Nan)
次貨／次货 (cìhuò)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.