來勢

Chinese

		to come	power; force; tendency power; force; tendency; conditions; influence
trad. (來勢)		來	勢
simp. (来势)		来	势

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): láishì

(Zhuyin): ㄌㄞˊ ㄕˋ
Cantonese (Jyutping): loi⁴ sai³
Min Nan (POJ): lâi-sè / lâi-sì

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: láishì
  - Zhuyin: ㄌㄞˊ ㄕˋ
  - Tongyong Pinyin: láishìh
  - Wade–Giles: lai²-shih⁴
  - Yale: lái-shr̀
  - Gwoyeu Romatzyh: laishyh
  - Palladius: лайши (lajši)
  - Sinological IPA ^(key): /laɪ̯³⁵ ʂʐ̩⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    來世／来世
    來勢／来势
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: loi⁴ sai³
  - Yale: lòih sai
  - Cantonese Pinyin: loi⁴ sai³
  - Guangdong Romanization: loi⁴ sei³
  - Sinological IPA ^(key): /lɔːi̯²¹ sɐi̯³³/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    來世／来世
    來勢／来势
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: lâi-sè
  - Tâi-lô: lâi-sè
  - Phofsit Daibuun: laisex
  - IPA (Taipei): /lai²⁴⁻¹¹ se¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /lai²³⁻³³ se²¹/
  - IPA (Xiamen): /lai²⁴⁻²² se²¹/
  - IPA (Quanzhou): /lai²⁴⁻²² se⁴¹/
- (Hokkien: variant in Taiwan, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lâi-sì
  - Tâi-lô: lâi-sì
  - Phofsit Daibuun: laisix
  - IPA (Zhangzhou): /lai¹³⁻²² ɕi²¹/
  - IPA (Kaohsiung): /lai²³⁻³³ ɕi²¹/

Noun

來勢

force with which something breaks out; oncoming force; momentum of something approaching

Derived terms

來勢洶洶／来势汹汹 (láishìxiōngxiōng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.