便秘

See also: 便祕

Chinese

		advantageous; cheap; ordinary advantageous; cheap; ordinary; plain; convenient; handy; easy; then; so; thus; to relieve oneself	secret
trad. (便秘/便祕)		便	秘/祕
simp. (便秘)		便	秘

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): biànmì, biànbì

(Zhuyin): ㄅㄧㄢˋ ㄇㄧˋ, ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧˋ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): bin⁶ bei³

(Taishan, Wiktionary): ben⁵ bi¹
Min Nan (POJ): piān-pì

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: biànmì
  - Zhuyin: ㄅㄧㄢˋ ㄇㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: biànmì
  - Wade–Giles: pien⁴-mi⁴
  - Yale: byàn-mì
  - Gwoyeu Romatzyh: biannmih
  - Palladius: бяньми (bjanʹmi)
  - Sinological IPA ^(key): /pjɛn⁵¹⁻⁵³ mi⁵¹/
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: biànbì
  - Zhuyin: ㄅㄧㄢˋ ㄅㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: biànbì
  - Wade–Giles: pien⁴-pi⁴
  - Yale: byàn-bì
  - Gwoyeu Romatzyh: biannbih
  - Palladius: бяньби (bjanʹbi)
  - Sinological IPA ^(key): /pjɛn⁵¹⁻⁵³ pi⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bin⁶ bei³
  - Yale: bihn bei
  - Cantonese Pinyin: bin⁶ bei³
  - Guangdong Romanization: bin⁶ béi³
  - Sinological IPA ^(key): /piːn²² pei̯³³/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: ben⁵ bi¹
  - Sinological IPA ^(key): /pen³² pi³³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: piān-pì
  - Tâi-lô: piān-pì
  - Phofsit Daibuun: piexnpix
  - IPA (Xiamen): /piɛn²²⁻²¹ pi²¹/
  - IPA (Quanzhou): /piɛn⁴¹⁻²² pi⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /piɛn²²⁻²¹ pi²¹/
  - IPA (Taipei): /piɛn³³⁻¹¹ pi¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /piɛn³³⁻²¹ pi²¹/

Noun

便秘

constipation (state of bowels)

Synonyms

便結／便结 (biànjié) (literary)
便閉／便闭 (biànbì) (literary)

秘結／秘结 (Hakka, Min Nan)
結屎／结屎 (Taishanese)

Japanese

Kanji in this term
便	秘
べん Grade: 4	ひ > ぴ Grade: 6
goon

Alternative spelling
便祕 (kyūjitai)

Pronunciation

On’yomi: Goon

(Tokyo) べんぴ [bèńpí] (Heiban – [0])
(Tokyo) べんぴ [béꜜǹpì] (Atamadaka – [1])
IPA^(key): [bẽ̞mpʲi]

Noun

便(べん)秘(ぴ) • (benpi)

constipation (state of bowels)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.