俯く

Japanese
Kanji in this term
俯
うつむ
Hyōgaiji
kun’yomi

Pronunciation
  • IPA(key): [ɯ̟ᵝt͡sɨᵝmɯ̟ᵝkɯ̟ᵝ]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "うつむく"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)		 うつむく うつむ​く
うつむく		 [ùtsúmúꜜkù]
[ùtsúmúkú]
Imperative (命令形) うつむけ うつむ​け
うつむけ		 [ùtsúmúꜜkè]
[ùtsúmúké]
Key constructions
Passive うつむかれる うつむかれ​る
うつむかれる		 [ùtsúmúkáréꜜrù]
[ùtsúmúkárérú]
Causative うつむかせる うつむかせ​る
うつむかせる		 [ùtsúmúkáséꜜrù]
[ùtsúmúkásérú]
Potential うつむける うつむけ​る
うつむける		 [ùtsúmúkéꜜrù]
[ùtsúmúkérú]
Volitional うつむこう うつむこ​ー [ùtsúmúkóꜜò]
Negative うつむかない うつむか​ない
うつむかない		 [ùtsúmúkáꜜnàì]
[ùtsúmúkánáí]
Negative perfective うつむかなかった うつむか​なかった
うつむかな​かった		 [ùtsúmúkáꜜnàkàttà]
[ùtsúmúkánáꜜkàttà]
Formal うつむきます うつむきま​す [ùtsúmúkímáꜜsù]
Perfective うつむいた うつむ​いた
うつむいた		 [ùtsúmúꜜìtà]
[ùtsúmúítá]
Conjunctive うつむいて うつむ​いて
うつむいて		 [ùtsúmúꜜìtè]
[ùtsúmúíté]
Hypothetical conditional うつむけば うつむ​けば
うつむけ​ば		 [ùtsúmúꜜkèbà]
[ùtsúmúkéꜜbà]

Verb

俯(うつむ)く • (utsumuku) intransitive godan (stem 俯(うつむ)き (utsumuki), past 俯(うつむ)いた (utsumuita))

  1. cast one's eyes down, have downcast eyes
    • 1956, 橘外男, 墓が呼んでいる:
      ぼんやりと俯(うつむ)いて歩(ある)いていましたから、もう、娘(むすめ)が何(なに)を聞(き)いたかを、覚(おぼ)えておりません。
      Bon'yari to utsumuite aruite imashita kara, mō, musume ga nani o kiita ka o, oboete orimasen.
      I was just walking absentmindedly with my eyes downcast, so I can't recall anymore what the girl asked.
  2. let one's head droop

Conjugation
Conjugation of "俯く" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 俯か うつむか utsumuka
Ren’yōkei ("continuative") 俯き うつむき utsumuki
Shūshikei ("terminal") 俯く うつむく utsumuku
Rentaikei ("attributive") 俯く うつむく utsumuku
Kateikei ("hypothetical") 俯け うつむけ utsumuke
Meireikei ("imperative") 俯け うつむけ utsumuke
Key constructions
Passive 俯かれる うつむかれる utsumukareru
Causative 俯かせる
俯かす		 うつむかせる
うつむかす		 utsumukaseru
utsumukasu
Potential 俯ける うつむける utsumukeru
Volitional 俯こう うつむこう utsumukō
Negative 俯かない うつむかない utsumukanai
Negative continuative 俯かず うつむかず utsumukazu
Formal 俯きます うつむきます utsumukimasu
Perfective 俯いた うつむいた utsumuita
Conjunctive 俯いて うつむいて utsumuite
Hypothetical conditional 俯けば うつむけば utsumukeba

See also
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.