兩立

Chinese

		both; two; ounce both; two; ounce; some; a few; tael	set up; to stand
trad. (兩立)		兩	立
simp. (两立)		两	立

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): liǎnglì

(Zhuyin): ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧˋ
Cantonese (Jyutping): loeng⁵ lap⁶, loeng⁵ laap⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: liǎnglì
  - Zhuyin: ㄌㄧㄤˇ ㄌㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: liǎnglì
  - Wade–Giles: liang³-li⁴
  - Yale: lyǎng-lì
  - Gwoyeu Romatzyh: leanglih
  - Palladius: лянли (ljanli)
  - Sinological IPA ^(key): /ljɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ li⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: loeng⁵ lap⁶, loeng⁵ laap⁶
  - Yale: léuhng lahp, léuhng laahp
  - Cantonese Pinyin: loeng⁵ lap⁹, loeng⁵ laap⁹
  - Guangdong Romanization: lêng⁵ leb⁶, lêng⁵ lab⁶
  - Sinological IPA ^(key): /lœːŋ¹³ lɐp̚²/, /lœːŋ¹³ laːp̚²/

Verb

兩立

(literary, of two opposing sides) to exist simultaneously
正邪不兩立／正邪不两立 ― zhèngxié bù liǎnglì ― Good and evil cannot coexist

Derived terms

勢不兩立／势不两立 (shìbùliǎnglì)
漢賊不兩立／汉贼不两立 (hàn zéi bù liǎnglì)

誓不兩立／誓不两立

Descendants

Sino-Xenic (兩立):

→ Japanese: 両(りょう)立(りつ) (ryōritsu)
→ Korean: 량립(兩立) (ryangnip), 양립(兩立) (yangnip)
→ Vietnamese: lưỡng lập (兩立)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.