切身

Chinese

		close to; to cut; to slice	body; torso; person body; torso; person; life; status; pregnancy; (a measure word used for clothes) suit
trad. (切身)		切	身
simp. ^#(切身)		切	身

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qièshēn

(Zhuyin): ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣ
Cantonese (Jyutping): cit³ san¹
Min Nan
(Hokkien, POJ): chhiat-sin

(Teochew, Peng'im): ciag⁴ sing¹

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: qièshēn
  - Zhuyin: ㄑㄧㄝˋ ㄕㄣ
  - Tongyong Pinyin: cièshen
  - Wade–Giles: chʻieh⁴-shên¹
  - Yale: chyè-shēn
  - Gwoyeu Romatzyh: chiehshen
  - Palladius: цешэнь (cešɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰjɛ⁵¹ ʂən⁵⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    切身
    妾身
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cit³ san¹
  - Yale: chit sān
  - Cantonese Pinyin: tsit⁸ san¹
  - Guangdong Romanization: qid³ sen¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiːt̚³ sɐn⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhiat-sin
  - Tâi-lô: tshiat-sin
  - Phofsit Daibuun: chiatsyn
  - IPA (Xiamen): /t͡ɕʰiɛt̚³²⁻⁴ ɕin⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕʰiɛt̚⁵⁻²⁴ ɕin³³/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕʰiɛt̚³²⁻⁵ ɕin⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /t͡ɕʰiɛt̚³²⁻⁴ ɕin⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰiɛt̚³²⁻⁴ ɕin⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: ciag⁴ sing¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshiak sing
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiak̚²⁻⁴ siŋ³³/

Adjective

切身

(attributive) of immediate concern to oneself or somebody

Synonyms

親身／亲身 (qīnshēn)

Adverb

切身

personally; first-hand

Synonyms

手把手 (shǒubǎshǒu) (in a hands-on manner)
私自 (sīzì) (literary)
自己 (zìjǐ)
自行 (zìxíng)

親手／亲手 (qīnshǒu) (with one's own hands)
親自／亲自 (qīnzì)
親身／亲身 (qīnshēn)

Japanese

Kanji in this term
切	身
き(り) Grade: 2	み Grade: 3
kun’yomi

Noun

切(きり)身(み) • (kirimi)

Alternative form of 切り身

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.