及格

Chinese

		to reach; and	frame; rule
trad. (及格)		及	格
simp. ^#(及格)		及	格

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jígé

(Zhuyin): ㄐㄧˊ ㄍㄜˊ
Cantonese (Jyutping): kap⁶ gaak³
Gan (Wiktionary): jit⁷ giet⁶
Hakka (Sixian, PFS): khi̍p-kiet
Jin (Wiktionary): jieh⁵ gah⁴
Min Dong (BUC): gĭk-gáik
Min Nan
(Hokkien, POJ): ki̍p-keh / ki̍p-keeh

(Teochew, Peng'im): gib⁸ gêh⁴
Wu (Wiktionary): ⁵jjiq-kaq

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jígé
  - Zhuyin: ㄐㄧˊ ㄍㄜˊ
  - Tongyong Pinyin: jígé
  - Wade–Giles: chi²-ko²
  - Yale: jí-gé
  - Gwoyeu Romatzyh: jyiger
  - Palladius: цзигэ (czigɛ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi³⁵ kɤ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: kap⁶ gaak³
  - Yale: kahp gaak
  - Cantonese Pinyin: kap⁹ gaak⁸
  - Guangdong Romanization: keb⁶ gag³
  - Sinological IPA ^(key): /kʰɐp̚² kaːk̚³/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: jit⁷ giet⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕit̚² kiɛt̚⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: khi̍p-kiet
  - Hakka Romanization System: kib gied`
  - Hagfa Pinyim: kib⁶ giad⁵
  - Sinological IPA: /kʰip̚⁵ ki̯et̚²/
Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: jieh⁵ gah⁴
  - Sinological IPA (old-style): /t͡ɕiəʔ⁵⁴ kaʔ²/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: gĭk-gáik
  - Sinological IPA ^(key): /kiʔ⁵⁻²¹ kaiʔ²⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: ki̍p-keh
  - Tâi-lô: ki̍p-keh
  - Phofsit Daibuun: kibkeq
  - IPA (Quanzhou): /kip̚²⁴⁻² keʔ⁵/
  - IPA (Xiamen, Taipei, Kaohsiung): /kip̚⁴⁻³² keʔ³²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ki̍p-keeh
  - Tâi-lô: ki̍p-keeh
  - IPA (Zhangzhou): /kip̚¹²¹⁻²¹ kɛʔ³²/
- (Teochew)
  - Peng'im: gib⁸ gêh⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: ki̍p keh
  - Sinological IPA ^(key): /kip̚⁴⁻² keʔ²/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wiktionary: ⁵jjiq-kaq
  - Sinological IPA ^(key): /d̥͡ʑi̯ɪʔ¹¹ ka̱ʔ²³/

Verb

及格

(intransitive) to meet the minimum standard; to pass (a test, exam, etc.)
要是考試不及格的話，怎麼辦？ [MSC, trad.]
要是考试不及格的话，怎么办？ [MSC, simp.]
Yàoshi kǎoshì bù jígé dehuà, zěnme bàn? [Pinyin]
If I don't pass my exams, what do I do?

Synonyms

edit

合格 (hégé)
有格 (Xiang)
夠格／够格 (gòugé)

會進／会进 (Min Nan)
達標／达标 (dábiāo)
適格／适格 (shìgé)

Derived terms

不及格 (bùjígé)

唔及格

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.