咖喱

See also: 咖哩

Chinese

		phonetic
simp. and trad. (咖喱)		咖	喱
variant forms		咖哩 chiefly Taiwan

Etymology

Borrowed from English curry, from Tamil கறி (kaṟi).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): gālí

(Zhuyin): ㄍㄚㄌㄧˊ
Cantonese (Jyutping): gaa³ lei¹
Min Nan (POJ): ka-lí / ka-li / ka-ri

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Pinyin: gālí
  - Zhuyin: ㄍㄚㄌㄧˊ
  - Gwoyeu Romatzyh: gali
  - IPA ^(key): /ka̠⁵⁵ li³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)
  - Jyutping: gaa³ lei¹
  - Yale: ga lēi
  - Cantonese Pinyin: gaa³ lei¹
  - Guangdong Romanization: ga³ léi¹
  - IPA ^(key): /kaː³³ lei̯⁵⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    咖哩
    咖喱
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, mainstream Taiwanese, Singapore)
  - Pe̍h-ōe-jī: ka-lí
  - Tâi-lô: ka-lí
  - Phofsit Daibuun: kalie
  - IPA (Quanzhou): /ka³³ li⁵⁵⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /ka⁴⁴⁻³³ li⁴¹/
  - IPA (Taipei): /ka⁴⁴⁻³³ li⁵³/
  - IPA (Singapore): /ka⁴⁴⁻²² li⁴²/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ka⁴⁴⁻²² li⁵³/
- (Hokkien: Penang)
  - Pe̍h-ōe-jī: ka-li
  - Tâi-lô: ka-li
  - Phofsit Daibuun: kaly
  - IPA (Penang): /ka³³⁻²¹ li³³/
- (Hokkien: Penang)
  - Pe̍h-ōe-jī: ka-ri
  - Tâi-lô: ka-ri
  - IPA (Penang): /ka³³⁻²¹ ɹi³³/

Noun

咖喱

curry

Derived terms

咖喱粉 (gālífěn)

咖喱魚蛋／咖喱鱼蛋 (gālí yúdàn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.