哥羅森書

Chinese

		Colossae	book; letter
trad. (哥羅森書)		哥羅森	書
simp. (哥罗森书)		哥罗森	书

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Gēluósēnshū

(Zhuyin): ㄍㄜㄌㄨㄛˊ ㄙㄣㄕㄨ
Cantonese (Jyutping): go¹ lo⁴ sam¹ syu¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Gēluósēnshū
  - Zhuyin: ㄍㄜㄌㄨㄛˊ ㄙㄣㄕㄨ
  - Tongyong Pinyin: Geluósenshu
  - Wade–Giles: Ko¹-lo²-sên¹-shu¹
  - Yale: Gē-lwó-sēn-shū
  - Gwoyeu Romatzyh: Geluosenshu
  - Palladius: Гэлосэньшу (Gɛlosɛnʹšu)
  - Sinological IPA ^(key): /kɤ⁵⁵ lwɔ³⁵ sən⁵⁵ ʂu⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: go¹ lo⁴ sam¹ syu¹
  - Yale: gō lòh sām syū
  - Cantonese Pinyin: go¹ lo⁴ sam¹ sy¹
  - Guangdong Romanization: go¹ lo⁴ sem¹ xu¹
  - Sinological IPA ^(key): /kɔː⁵⁵ lɔː²¹ sɐm⁵⁵ ʃyː⁵⁵/

Proper noun

哥羅森書

(Catholicism) Book of Colossians

Synonyms

Terms for the book of Colossians in different branches of Christianity

Branch	Names	Abbreviations edit
Protestant	歌羅西書／歌罗西书 (Gēluóxīshū)	西 (xī)
Roman Catholic	哥羅森書／哥罗森书 (Gēluósēnshū)	哥 (gē)
Eastern Orthodox	致科羅西人書／致科罗西人书

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.