在在

Chinese

		(located) at; in; exist (located) at; in; exist; (before verbs) immediately involved in; right in the middle of doing	(located) at; in; exist (located) at; in; exist; (before verbs) immediately involved in; right in the middle of doing
simp. and trad. (在在)		在	在

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zàizài

(Zhuyin): ㄗㄞˋ ㄗㄞˋ
Cantonese (Jyutping): zoi⁶ zoi⁶
Hakka (Sixian, PFS): chhai-chhai
Min Nan (POJ): chāi-chāi

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zàizài
  - Zhuyin: ㄗㄞˋ ㄗㄞˋ
  - Tongyong Pinyin: zàizài
  - Wade–Giles: tsai⁴-tsai⁴
  - Yale: dzài-dzài
  - Gwoyeu Romatzyh: tzaytzay
  - Palladius: цзайцзай (czajczaj)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡saɪ̯⁵¹⁻⁵³ t͡saɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zoi⁶ zoi⁶
  - Yale: joih joih
  - Cantonese Pinyin: dzoi⁶ dzoi⁶
  - Guangdong Romanization: zoi⁶ zoi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɔːi̯²² t͡sɔːi̯²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chhai-chhai
  - Hakka Romanization System: cai cai
  - Hagfa Pinyim: cai⁴ cai⁴
  - Sinological IPA: /t͡sʰai̯⁵⁵ t͡sʰai̯⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chāi-chāi
  - Tâi-lô: tsāi-tsāi
  - Phofsit Daibuun: zaixzai
  - IPA (Xiamen): /t͡sai²²⁻²¹ t͡sai²²/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sai⁴¹⁻²² t͡sai⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sai²²⁻²¹ t͡sai²²/
  - IPA (Taipei): /t͡sai³³⁻¹¹ t͡sai³³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sai³³⁻²¹ t͡sai³³/

Noun

在在

(literary) everywhere
(literary) in all respects

Synonyms

(everywhere):

Synonyms of 在在

一世界 (Wu)
一四界 (Min Nan)
五路 (Min Nan)
四界 (Min Nan)
大母四公界 (Min Nan)
大母四界 (Min Nan)
度度 (Cantonese)
往往 (wǎngwǎng) (literary)
比比 (bǐbǐ)
逐搭 (Min Nan)
遍地 (biàndì)
七處／七处 (Min Dong)
到處／到处 (dàochù)

各處／各处 (gèchù) (literary)
四勢／四势 (Min Dong)
四圍／四围 (sìwéi) (Cantonese)
四處／四处 (sìchù)
四路裡／四路里 (Xiang)
堪哪裡／堪哪里 (Gan)
滿四界／满四界 (Min Nan)
滿塊／满块 (Teochew)
滿底塊／满底块 (Teochew)
處處／处处 (chùchù)
遍處／遍处 (biànchù)
隨處／随处 (suíchù)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.