士林

Chinese

		scholar; warrior; knight	woods; forest
simp. and trad. (士林)		士	林

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shìlín

(Zhuyin): ㄕˋ ㄌㄧㄣˊ
Cantonese (Jyutping): si⁶ lam⁴
Hakka (Sixian, PFS): sṳ-lìm
Min Nan (POJ): sū-lîm

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shìlín
  - Zhuyin: ㄕˋ ㄌㄧㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: shìhlín
  - Wade–Giles: shih⁴-lin²
  - Yale: shr̀-lín
  - Gwoyeu Romatzyh: shyhlin
  - Palladius: шилинь (šilinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩⁵¹ lin³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: si⁶ lam⁴
  - Yale: sih làhm
  - Cantonese Pinyin: si⁶ lam⁴
  - Guangdong Romanization: xi⁶ lem⁴
  - Sinological IPA ^(key): /siː²² lɐm²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sṳ-lìm
  - Hakka Romanization System: sii limˇ
  - Hagfa Pinyim: si⁴ lim²
  - Sinological IPA: /sɨ⁵⁵ lim¹¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sū-lîm
  - Tâi-lô: sū-lîm
  - Phofsit Daibuun: suxliim
  - IPA (Xiamen): /su²²⁻²¹ lim²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /su⁴¹⁻²² lim²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /su²²⁻²¹ lim¹³/
  - IPA (Taipei): /su³³⁻¹¹ lim²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /su³³⁻²¹ lim²³/

Noun

士林

(literary) academic circles
- 設重雲之講，開士林之學。 [Classical Chinese, trad.]
  设重云之讲，开士林之学。 [Classical Chinese, simp.]
  From: c. 578, Yu Xin, The Lament for the South (《哀江南賦》)
  Shè Chóngyún zhī jiǎng, kāi shìlín zhī xué. [Pinyin]
  (The Emperor Wu) started his personal sermons at the Chongyun Temple, and he encouraged the renewal of scholarly activities among the educated.

Proper noun

士林

(～區) Shilin District (a district of Taipei, Taiwan)

References

“Entry #36024”, in 臺灣閩南語常用詞辭典 [Dictionary of Frequently-Used Taiwan Minnan] (in Chinese and Min Nan), Ministry of Education, R.O.C., 2011.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.