壽板

Chinese

		(long) life	board; plank; plate board; plank; plate; slab
trad. (壽板)		壽	板
simp. (寿板)		寿	板

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shòubǎn

(Zhuyin): ㄕㄡˋ ㄅㄢˇ
Cantonese (Jyutping): sau⁶ baan²
Min Nan (POJ): siū-pán

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: shòubǎn
  - Zhuyin: ㄕㄡˋ ㄅㄢˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: showbaan
  - IPA ^(key): /ʂoʊ̯⁵¹ pän²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: sau⁶ baan²
  - Yale: sauh báan
  - Cantonese Pinyin: sau⁶ baan²
  - Guangdong Romanization: seo⁶ ban²
  - IPA ^(key): /sɐu̯²² päːn³⁵/
Min Nan
- (Hokkien: mainstream Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: siū-pán
  - Tâi-lô: siū-pán
  - Phofsit Daibuun: siuxparn
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /ɕiu²²⁻²¹ pan⁵³/
  - IPA (Taipei): /ɕiu³³⁻¹¹ pan⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /ɕiu³³⁻²¹ pan⁴¹/

Noun

壽板

(Cantonese, Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) coffin (or timber for making a coffin) prepared before one's death; coffin

Synonyms

壽木／寿木 (shòumù)
壽材／寿材 (shòucái)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.