套衫

Chinese

		to cover; covering; case to cover; covering; case; cover; (a measure word, a set of something); sheath	Chinese gown (unlined)
simp. and trad. (套衫)		套	衫

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): tàoshān

(Zhuyin): ㄊㄠˋ ㄕㄢ
Cantonese (Jyutping): tou³ saam¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tàoshān
  - Zhuyin: ㄊㄠˋ ㄕㄢ
  - Tongyong Pinyin: tàoshan
  - Wade–Giles: tʻao⁴-shan¹
  - Yale: tàu-shān
  - Gwoyeu Romatzyh: tawshan
  - Palladius: таошань (taošanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɑʊ̯⁵¹ ʂän⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tou³ saam¹
  - Yale: tou sāam
  - Cantonese Pinyin: tou³ saam¹
  - Guangdong Romanization: tou³ sam¹
  - Sinological IPA ^(key): /tʰou̯³³ saːm⁵⁵/

Noun

套衫

pullover (Classifier: 件 m)

Related terms

毛線衣／毛线衣 (máoxiànyī)
毛衣 (máoyī)
套頭衫／套头衫 (tàotóushān)

Pronunciation 2

Min Nan (POJ): thò-saⁿ

Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: thò-saⁿ
  - Tâi-lô: thò-sann
  - Phofsit Daibuun: toirsvaf
  - IPA (Quanzhou): /tʰo⁴¹⁻⁵⁵⁴ sã³³/
  - IPA (Xiamen): /tʰo²¹⁻⁵³ sã⁴⁴/

Verb

套衫

(Quanzhou and Xiamen Hokkien) to put clothing on a deceased corpse (as a funeral rite)

Synonyms

(Min Nan) 塌衫

Pronunciation 3

Jin (Wiktionary): tau³ san¹

Jin
- (Taiyuan)⁺
  - Wiktionary: tau³ san¹
  - Sinological IPA (old-style): /tʰxau⁴⁵ sæ̃¹¹/

Noun

套衫

(Jin) underwear

Synonyms

Synonyms of 套衫

套衫 (Jin)
底衫 (Cantonese, Hakka, Teochew)
底衫仔 (Hakka)
秋衣 (qiūyī) (long-sleeved thermal undergarment)
內䘥仔／内䘥仔 (sleeveless underwear, Min Nan)
內內／内内 (nèinei) (colloquial, cute-sounding)
內套／内套 (Min Nan)
內衣／内衣 (nèiyī)
內衣褲／内衣裤 (nèiyīkù)

內衫／内衫 (Min Nan)
內褲／内裤 (nèikù) (underpants)
內面衫／内面衫 (Min Nan)
內面褲／内面裤 (underpants, Min Nan)
底衫褲／底衫裤 (Cantonese)
短褲／短裤 (duǎnkù) (shorts, underwear bottoms)
秋褲／秋裤 (qiūkù) (long underwear pants)
褻衣／亵衣 (xièyī) (literary, women's underwear)
襯衣／衬衣 (chènyī)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.