察覺

See also: 察觉

Chinese

		examine; inquire; observe examine; inquire; observe; inspect; look into; to examine	feel; find that; thinking feel; find that; thinking; awake; aware; a nap; a sleep
trad. (察覺)		察	覺
simp. (察觉)		察	觉
alternative forms		查覺／查觉
anagram		覺察／觉察

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chájué

(Zhuyin): ㄔㄚˊ ㄐㄩㄝˊ
Cantonese (Jyutping): caat³ gok³
Min Nan
(Hokkien, POJ): chhat-kak

(Teochew, Peng'im): cag⁴ gag⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: chájué
  - Zhuyin: ㄔㄚˊ ㄐㄩㄝˊ
  - Tongyong Pinyin: chájyué
  - Wade–Giles: chʻa²-chüeh²
  - Yale: chá-jywé
  - Gwoyeu Romatzyh: charjyue
  - Palladius: чацзюэ (čaczjue)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰä³⁵ t͡ɕɥɛ³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    察覺／察觉
    查覺／查觉
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: caat³ gok³
  - Yale: chaat gok
  - Cantonese Pinyin: tsaat⁸ gok⁸
  - Guangdong Romanization: cad³ gog³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaːt̚³ kɔːk̚³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhat-kak
  - Tâi-lô: tshat-kak
  - Phofsit Daibuun: zhatkag
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰat̚³²⁻⁴ kak̚³²/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰat̚⁵⁻²⁴ kak̚⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰat̚³²⁻⁵ kak̚³²/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰat̚³²⁻⁴ kak̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰat̚³²⁻⁴ kak̚³²/
- (Teochew)
  - Peng'im: cag⁴ gag⁴
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tshak kak
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰak̚²⁻⁴ kak̚²/

Verb

察覺

to detect; to perceive; to sense; to realize; to become aware of

Synonyms

意識／意识 (yìshí)
發覺／发觉 (fājué)

看出來／看出来 (kànchūlai)
覺察／觉察 (juéchá)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.