布巾

Chinese

		to declare; to announce; to spread to declare; to announce; to spread; to make known; spread; (cotton) cloth	towel
simp. and trad. (布巾)		布	巾

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bùjīn

(Zhuyin): ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ
Cantonese (Jyutping): bou³ gan¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bùjīn
  - Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣ
  - Tongyong Pinyin: bùjin
  - Wade–Giles: pu⁴-chin¹
  - Yale: bù-jīn
  - Gwoyeu Romatzyh: buhjin
  - Palladius: буцзинь (buczinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /pu⁵¹ t͡ɕin⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bou³ gan¹
  - Yale: bou gān
  - Cantonese Pinyin: bou³ gan¹
  - Guangdong Romanization: bou³ gen¹
  - Sinological IPA ^(key): /pou̯³³ kɐn⁵⁵/

Noun

布巾

cloth

Synonyms

(Min Nan) 巾仔

Japanese

Kanji in this term
布	巾
ふ Grade: 5	きん Grade: S
goon	kan’on

Pronunciation

(Tokyo) ふきん [fùkíꜜǹ] (Nakadaka – [2])[1][2]
IPA^(key): [ɸɯ̟ᵝkʲĩɴ]

Noun

布(ふ)巾(きん) • (fukin) ^{←ふきん (fukin)^?}

wiping cloth
- 1951, 豊(とよ)島(しま)与(よ)志(し)雄(お) (Toyoshima Yoshio), 怒(いか)りの虫(むし) (Ikari no mushi)‎:
  
  茶(ちゃ)とか汁(しる)物(もの)とか、一(いっ)滴(てき)でも卓(たく)上(じょう)にたれると、すぐに布(ふ)巾(きん)で拭(ふ)いた。
  Cha toka shirumono toka, itteki de mo takujō ni tareru to, sugu ni fukin de fuita.
  Even if a drop of something like tea or soup drop on a table, (he) used to immediately wipe it up with a tablecloth.

Derived terms

茶(ちゃ)布(ふ)巾(きん) (chafukin)

References

2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
2011, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Seventh Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
布	巾

Noun

布巾 • (pogeon) (hangeul 포건)

Hanja form^? of 포건.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.