心臟病

See also: 心脏病

Chinese

		heart; heart	ailment; illness; disease ailment; illness; disease; fall ill; sick; defect
trad. (心臟病)		心臟	病
simp. (心脏病)		心脏	病

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xīnzàngbìng

(Zhuyin): ㄒㄧㄣㄗㄤˋ ㄅㄧㄥˋ
Cantonese (Jyutping): sam¹ zong⁶ beng⁶
Hakka (Sixian, PFS): sîm-chhong-phiang
Min Nan
(Hokkien, POJ): sim-chōng-pēⁿ / sim-chōng-pīⁿ

(Teochew, Peng'im): sim¹ zang⁶ bên⁷

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xīnzàngbìng
  - Zhuyin: ㄒㄧㄣㄗㄤˋ ㄅㄧㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: sinzàngbìng
  - Wade–Giles: hsin¹-tsang⁴-ping⁴
  - Yale: syīn-dzàng-bìng
  - Gwoyeu Romatzyh: shintzanqbinq
  - Palladius: синьцзанбин (sinʹczanbin)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕin⁵⁵ t͡sɑŋ⁵¹⁻⁵³ piŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: sam¹ zong⁶ beng⁶
  - Yale: sām johng behng
  - Cantonese Pinyin: sam¹ dzong⁶ beng⁶
  - Guangdong Romanization: sem¹ zong⁶ béng⁶
  - Sinological IPA ^(key): /sɐm⁵⁵ t͡sɔːŋ²² pɛːŋ²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sîm-chhong-phiang
  - Hakka Romanization System: xim´ cong piang
  - Hagfa Pinyim: xim¹ cong⁴ piang⁴
  - Sinological IPA: /ɕim²⁴⁻¹¹ t͡sʰoŋ⁵⁵ pʰi̯aŋ⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sim-chōng-pēⁿ
  - Tâi-lô: sim-tsōng-pēnn
  - Phofsit Daibuun: simzoxngpve
  - IPA (Kaohsiung): /ɕim⁴⁴⁻³³ t͡sɔŋ³³⁻²¹ pẽ³³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: sim-chōng-pīⁿ
  - Tâi-lô: sim-tsōng-pīnn
  - Phofsit Daibuun: simzoxngpvi
  - IPA (Taipei): /ɕim⁴⁴⁻³³ t͡sɔŋ³³⁻¹¹ pĩ³³/
- (Teochew)
  - Peng'im: sim¹ zang⁶ bên⁷
  - Pe̍h-ōe-jī-like: sim tsăng pēⁿ
  - Sinological IPA ^(key): /sim³³⁻²³ t͡saŋ³⁵⁻¹¹ pẽ¹¹/

Noun

心臟病

heart disease; cardiopathy
(specifically) coronary heart disease; ischaemic heart disease; acute coronary syndrome
心臟病發作／心脏病发作 ― xīnzàngbìng fāzuò ― to have a heart attack
(Taiwan, card games) slapjack

Synonyms

(slapjack): (Mainland China) 蓋棉被／盖棉被, (Hong Kong) 冚棉胎

Derived terms

先天性心臟病／先天性心脏病 (xiāntiānxìng xīnzàngbìng)
動脈硬化性心臟病／动脉硬化性心脏病 (dòngmài yìnghuàxìng xīnzàngbìng)

心臟病學／心脏病学 (xīnzàngbìngxué)
風溼性心臟病／风湿性心脏病

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.