所で

Japanese
Kanji in this term
所
ところ
Grade: 3
kun’yomi

Etymology

From 所 (ところ, tokoro; "place") + で (de; indicates a location of action, "at", "in").

Pronunciation
  • (Tokyo) ところ​で [tòkóróꜜdè] (Nakadaka – [3])[1]
  • IPA(key): [to̞ko̞ɾo̞de̞]

Conjunction

所(ところ)で • (tokoro de) 

  1. by the way, incidentally
    所(ところ)で、ちょっと君(きみ)に話(はなし)が在(あ)る。
    Tokoro de, chotto kimi ni hanashi ga aru.
    By the way, I have something to tell you.
    所(ところ)で、あなたの仕(し)事(ごと)は何(なん)ですか？
    Tokoro de, anata no shigoto wa nan desu ka?
    By the way, what do you do?

Synonyms

Particle

所(ところ)で • (tokoro de) 

  1. even if, no matter if (someone does something)

References
  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
  1. 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.