手卷

See also: 手巻

Chinese

Etymology 1

		hand; convenient; ‑er	chapter; examination paper; to roll (up) chapter; examination paper; to roll (up); to sweep up; to carry on
simp. and trad. (手卷)		手	卷

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shǒujuàn

(Zhuyin): ㄕㄡˇ ㄐㄩㄢˋ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: shǒujuàn
  - Zhuyin: ㄕㄡˇ ㄐㄩㄢˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: shooujiuann
  - IPA ^(key): /ʂoʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕy̯ɛn⁵¹/

Noun

手卷

handscroll

Descendants

→ English: handscroll (calque)

Etymology 2

		hand; convenient; ‑er	chapter; examination paper; to roll (up) chapter; examination paper; to roll (up); to sweep up; to carry on
simp. and trad. (手卷)		手	卷

From Japanese 手巻 (temaki).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shǒujuǎn

(Zhuyin): ㄕㄡˇ ㄐㄩㄢˇ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: shǒujuǎn [Phonetic: shóujuǎn]
  - Zhuyin: ㄕㄡˇ ㄐㄩㄢˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: shooujeuan
  - IPA ^(key): /ʂoʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕy̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

Noun

手卷

temaki (type of sushi)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.