手淫
Chinese
| hand; convenient; ‑er | excessive; wanton; lewd excessive; wanton; lewd; kinky; obscene | ||
|---|---|---|---|
| trad. (手淫) | 手 | 淫 | |
| simp. #(手淫) | 手 | 淫 | |
Pronunciation
Synonyms
Dialectal synonyms of 手淫 (“(of a male) to masturbate; to jerk off”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 手淫, 自慰, 自瀆, 自撫, 自淫 | |
| Mandarin | Taiwan | 打手槍, 打槍, 尻槍, 尻手槍, 尻, 自慰, DIY |
| Yantai (Muping) | 擼鴨子, 擼管兒 | |
| Liuzhou | 打手銃 | |
| Singapore | 打手槍, 打飛機 | |
| Cantonese | Hong Kong | 打飛機, 打J, J, 打丁, 搵五姑娘, DIY |
| Singapore (Guangfu) | 打飛機 | |
| Hakka | Meixian | 打手銃 |
| Yudu | 打手銃 | |
| Miaoli (N. Sixian) | 打手銃, 洩手銃 | |
| Pingtung (Neipu; S. Sixian) | 打手銃, 洩手銃, 捋銃 | |
| Hsinchu County (Zhudong; Hailu) | 打手銃, 洩手銃 | |
| Taichung (Dongshi; Dabu) | 打手銃 | |
| Hsinchu County (Qionglin; Raoping) | 打手銃, 洩手銃 | |
| Yunlin (Lunbei; Zhao'an) | 打手銃, 洩手銃 | |
| Jin | Pingyao | 耍㞗兒 |
| Min Bei | Jian'ou | 𢫦草屩 |
| Min Nan | Xiamen | 拍手銃 |
| Quanzhou | 拍手銃 | |
| Zhangzhou | 拍手銃 | |
| Zhao'an | 拍手銃 | |
| Taipei (Wanhua) | 拍手銃 | |
| Kaohsiung | 拍手銃 | |
| Yilan | 拍手銃 | |
| Changhua (Lukang) | 拍手銃 | |
| Taichung | 拍手銃 | |
| Taichung (Wuqi) | 拍手銃 | |
| Tainan | 拍手銃 | |
| Taitung | 拍手銃 | |
| Hsinchu | 拍手銃 | |
| Penghu (Magong) | 拍手銃 | |
| Penang (Hokkien) | 拍手銃 | |
| Singapore (Hokkien) | 拍手銃 | |
| Manila (Hokkien) | 拍手銃 | |
| Jieyang | 敲手銃 | |
| Leizhou | 拍手銃 | |
| Wu | Shanghai | 搓卵 dated |
| Ningbo | 打手銃 | |
| Xiang | Loudi | 打手銃 |
Descendants
Japanese
| Kanji in this term | |
|---|---|
| 手 | 淫 |
| しゅ Grade: 1 |
いん Grade: S |
| on’yomi | |
Verb
手淫する • (shuin suru) suru (stem 手淫し (shuin shi), past 手淫した (shuin shita))
- (dated) to give a hand job
- (rare, dated) to finger (to penetrate and sexually stimulate with one's finger)
- (dated) to masturbate
Conjugation
Conjugation of "手淫する" (See Appendix:Japanese verbs.)
| Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
|---|---|---|---|---|
| Mizenkei ("imperfective") | 手淫し | しゅいんし | shuin shi | |
| Ren’yōkei ("continuative") | 手淫し | しゅいんし | shuin shi | |
| Shūshikei ("terminal") | 手淫する | しゅいんする | shuin suru | |
| Rentaikei ("attributive") | 手淫する | しゅいんする | shuin suru | |
| Kateikei ("hypothetical") | 手淫すれ | しゅいんすれ | shuin sure | |
| Meireikei ("imperative") | 手淫せよ¹ 手淫しろ² |
しゅいんせよ¹ しゅいんしろ² |
shuin seyo¹ shuin shiro² | |
| Key constructions | ||||
| Passive | 手淫される | しゅいんされる | shuin sareru | |
| Causative | 手淫させる 手淫さす |
しゅいんさせる しゅいんさす |
shuin saseru shuin sasu | |
| Potential | 手淫できる | しゅいんできる | shuin dekiru | |
| Volitional | 手淫しよう | しゅいんしよう | shuin shiyō | |
| Negative | 手淫しない | しゅいんしない | shuin shinai | |
| Negative continuative | 手淫せず | しゅいんせず | shuin sezu | |
| Formal | 手淫します | しゅいんします | shuin shimasu | |
| Perfective | 手淫した | しゅいんした | shuin shita | |
| Conjunctive | 手淫して | しゅいんして | shuin shite | |
| Hypothetical conditional | 手淫すれば | しゅいんすれば | shuin sureba | |
| ¹ Written imperative ² Spoken imperative | ||||
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.