打量

Chinese

		beat; strike; break beat; strike; break; mix up; build; fight; fetch; make; tie up; issue; shoot; calculate; since; from; dozen	capacity; quantity; amount capacity; quantity; amount; to estimate; to measure
simp. and trad. (打量)		打	量

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): dǎliang, dǎliàng

(Zhuyin): ㄉㄚˇ ˙ㄌㄧㄤ, ㄉㄚˇ ㄌㄧㄤˋ
Cantonese (Jyutping): daa² loeng⁶
Min Nan (POJ): táⁿ-liōng / táⁿ-liāng

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: dǎliang
  - Zhuyin: ㄉㄚˇ ˙ㄌㄧㄤ
  - Tongyong Pinyin: dǎliång
  - Wade–Giles: ta³-liang⁵
  - Yale: dǎ-lyang
  - Gwoyeu Romatzyh: daa.liang
  - Palladius: далян (daljan)
  - Sinological IPA ^(key): /tä²¹⁴ ljɑŋ⁴/
- (Standard Chinese, standard in Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: dǎliàng
  - Zhuyin: ㄉㄚˇ ㄌㄧㄤˋ
  - Tongyong Pinyin: dǎliàng
  - Wade–Giles: ta³-liang⁴
  - Yale: dǎ-lyàng
  - Gwoyeu Romatzyh: daalianq
  - Palladius: далян (daljan)
  - Sinological IPA ^(key): /tä²¹⁴⁻²¹¹ ljɑŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: daa² loeng⁶
  - Yale: dá leuhng
  - Cantonese Pinyin: daa² loeng⁶
  - Guangdong Romanization: da² lêng⁶
  - Sinological IPA ^(key): /taː³⁵ lœːŋ²²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: táⁿ-liōng
  - Tâi-lô: tánn-liōng
  - Phofsit Daibuun: dvafliong
  - IPA (Quanzhou): /tã⁵⁵⁴⁻²⁴ liɔŋ⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /tã⁵³⁻⁴⁴ liɔŋ²²/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: táⁿ-liāng
  - Tâi-lô: tánn-liāng
  - Phofsit Daibuun: dvafliang
  - IPA (Zhangzhou): /tã⁵³⁻⁴⁴ liaŋ²²/

Verb

打量

to judge (someone) with one's eyes; to measure (with one'e eyes); to examine; to observe (closely); to size somebody up
(informal) to think; to reckon

Synonyms

(to judge with one's eyes):

Synonyms of 打量

察看 (chákàn)
探望 (tànwàng)
偵測／侦测 (zhēncè)
審視／审视 (shěnshì)
探測／探测 (tàncè)
瞻視／瞻视 (zhānshì) (literary)

視／视 (shì) (literary, or in compounds)
視察／视察 (shìchá)
觀察／观察 (guānchá)
觀望／观望 (guānwàng) (literary)
觀測／观测 (guāncè)
觀看／观看 (guānkàn)

(to think):

丕叫是 (Min Nan)
想 (xiǎng)
丕講是／丕讲是 (Min Nan)
以為／以为 (yǐwéi) (formal or literary)
感覺／感觉 (gǎnjué)

覺得／觉得 (juéde)
覺著／觉着 (juézhe) (colloquial)
試著／试著 (Hakka)
認為／认为 (rènwéi)

Related terms

端詳／端详 (duānxiang)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.