捆綁

See also: 捆绑 and 綑綁

Chinese

		a bunch; tie together; bundle	to tie; bind or fasten together
trad. (捆綁/綑綁)		捆/綑	綁
simp. (捆绑)		捆	绑

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): kǔnbǎng

(Zhuyin): ㄎㄨㄣˇ ㄅㄤˇ
Cantonese (Jyutping): kwan² bong²
Min Nan (POJ): khún-páng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: kǔnbǎng [Phonetic: kúnbǎng]
  - Zhuyin: ㄎㄨㄣˇ ㄅㄤˇ
  - Tongyong Pinyin: kǔnbǎng
  - Wade–Giles: kʻun³-pang³
  - Yale: kwǔn-bǎng
  - Gwoyeu Romatzyh: koenbaang
  - Palladius: куньбан (kunʹban)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰwən²¹⁴⁻³⁵ pɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: kwan² bong²
  - Yale: kwán bóng
  - Cantonese Pinyin: kwan² bong²
  - Guangdong Romanization: kuen² bong²
  - Sinological IPA ^(key): /kʷʰɐn³⁵ pɔːŋ³⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khún-páng
  - Tâi-lô: khún-páng
  - Phofsit Daibuun: qwnparng
  - IPA (Quanzhou): /kʰun⁵⁵⁴⁻²⁴ paŋ⁵⁵⁴/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kʰun⁵³⁻⁴⁴ paŋ⁵³/

Verb

捆綁

to bind; to tie up
to bundle (products)
捆綁銷售／捆绑销售 ― kǔnbǎng xiāoshòu ― product bundling

Synonyms

(to bind): 綁縛／绑缚 (bǎngfù), 捆束 (kǔnshù), (literary) 束縛／束缚 (shùfù)

Derived terms

捆綁式／捆绑式

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.