擎天

Chinese

		to raise (hand)	day; sky; heaven
trad. (擎天)		擎	天
simp. ^#(擎天)		擎	天
Literally: “to hold up the sky”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): qíngtiān

(Zhuyin): ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ
Cantonese (Jyutping): king⁴ tin¹
Min Nan (POJ): khêng-thian

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: qíngtiān
  - Zhuyin: ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ
  - Tongyong Pinyin: cíngtian
  - Wade–Giles: chʻing²-tʻien¹
  - Yale: chíng-tyān
  - Gwoyeu Romatzyh: chyngtian
  - Palladius: цинтянь (cintjanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰiŋ³⁵ tʰjɛn⁵⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    擎天
    晴天
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: king⁴ tin¹
  - Yale: kìhng tīn
  - Cantonese Pinyin: king⁴ tin¹
  - Guangdong Romanization: king⁴ tin¹
  - Sinological IPA ^(key): /kʰɪŋ²¹ tʰiːn⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: khêng-thian
  - Tâi-lô: khîng-thian
  - Phofsit Daibuun: qengtiefn
  - IPA (Xiamen): /kʰiɪŋ²⁴⁻²² tʰiɛn⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kʰiɪŋ²⁴⁻²² tʰiɛn³³/
  - IPA (Zhangzhou): /kʰiɪŋ¹³⁻²² tʰiɛn⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /kʰiɪŋ²⁴⁻¹¹ tʰiɛn⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kʰiɪŋ²³⁻³³ tʰiɛn⁴⁴/

Adjective

擎天

(literary) having great strength

Derived terms

一柱擎天
擎天之柱
擎天手
擎天架海
擎天柱

擎天玉柱
架海擎天
擎天駕海／擎天驾海 (qíngtiān jià hǎi)
隻手擎天／只手擎天

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.