教導

See also: 教导

Chinese

		teach; teaching; religion	to transmit; to lead; to guide to transmit; to lead; to guide; to conduct; to direct
trad. (教導/敎導)		教/敎	導
simp. (教导)		教	导

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): jiàodǎo

(Zhuyin): ㄐㄧㄠˋ ㄉㄠˇ

(Dungan, Cyrillic and Wiktionary): җёдо (ži͡odo, III-III)
Cantonese (Jyutping): gaau³ dou⁶
Hakka (Sixian, PFS): kau-thô
Min Nan
(Hokkien, POJ): kàu-tō / kàu-tō͘

(Teochew, Peng'im): ga³ dao⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: jiàodǎo
  - Zhuyin: ㄐㄧㄠˋ ㄉㄠˇ
  - Tongyong Pinyin: jiàodǎo
  - Wade–Giles: chiao⁴-tao³
  - Yale: jyàu-dǎu
  - Gwoyeu Romatzyh: jiawdao
  - Palladius: цзяодао (czjaodao)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕjɑʊ̯⁵¹ tɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Dungan)
  - Cyrillic and Wiktionary: җёдо (ži͡odo, III-III)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕiɔː⁴⁴ tɔ⁴⁴/
  (Note: Dungan pronunciation is currently experimental and may be inaccurate.)
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gaau³ dou⁶
  - Yale: gaau douh
  - Cantonese Pinyin: gaau³ dou⁶
  - Guangdong Romanization: gao³ dou⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kaːu̯³³ tou̯²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: kau-thô
  - Hakka Romanization System: gau to´
  - Hagfa Pinyim: gau⁴ to¹
  - Sinological IPA: /kau̯⁵⁵ tʰo²⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kàu-tō
  - Tâi-lô: kàu-tō
  - Phofsit Daibuun: kao'doi
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /kau²¹⁻⁵³ to²²/
  - IPA (Taipei): /kau¹¹⁻⁵³ to³³/
  - IPA (Kaohsiung): /kau²¹⁻⁴¹ tɤ³³/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kàu-tō͘
  - Tâi-lô: kàu-tōo
  - Phofsit Daibuun: kao'do
  - IPA (Quanzhou): /kau⁴¹⁻⁵⁵⁴ tɔ⁴¹/
- (Teochew)
  - Peng'im: ga³ dao⁶
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kà tău
  - Sinological IPA ^(key): /ka²¹³⁻⁵⁵ tau³⁵/

Verb

教導

to instruct; to teach; to guide

Synonyms

edit

Synonyms of 教導

指授 (zhǐshòu) (literary)
教授 (jiàoshòu)
教育 (jiàoyù)
施教 (shījiào) (literary)
傳授／传授 (chuánshòu)
教練／教练 (jiàoliàn)
教習／教习 (jiàoxí) (literary)

教訓／教训 (jiàoxùn)
教誨／教诲 (jiàohuì) (formal)
教識／教识 (Cantonese)
訓／训 (xùn) (literary, or in compounds)
訓誨／训诲 (xùnhuì) (literary, chiefly of superiors to subordinates, or old to young)
講授／讲授 (jiǎngshòu)

Noun

教導

instruction; teaching; guidance
他當年對我的一番教導，讓我一生受用不盡。 [MSC, trad.]
他当年对我的一番教导，让我一生受用不尽。 [MSC, simp.]
Tā dāngnián duì wǒ de yīfān jiàodǎo, ràng wǒ yīshēng shòuyòng bùjìn. [Pinyin]
The guidance and instruction that he gave me in those years is something from which I will reap the benefits for the rest of my life.

Synonyms

(literary) 師匠／师匠 (shījiàng)

Derived terms

教導團／教导团

Descendants

Sino-Xenic (教導):

→ Japanese: 教導(きょうどう) (kyōdō)
→ Korean: 교도(敎導) (gyodo)

Japanese

Kanji in this term
教	導
きょう Grade: 2	どう Grade: 5
on’yomi

Noun

教(きょう)導(どう) • (kyōdō)

instruction, teaching

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.