文脈

Japanese
Kanji in this term
文 脈
ぶん
Grade: 1		 みゃく
Grade: 5
on’yomi

Pronunciation
  • (Tokyo) ぶんみゃく [bùńmyákú] (Heiban – [0])
  • IPA(key): [bɯ̟̃ᵝmʲːa̠kɯ̟ᵝ]

Noun

文(ぶん)脈(みゃく) • (bunmyaku) 

  1. linguistic context
    その文脈(ぶんみゃく)では違(ちが)う意味(いみ)になる。
    Sono bunmyaku de wa chigau imi ni naru.
    It has another meaning in that context.
    • 2015 September 21, Morales, Daniel, “When translation gets tough, bow to the ‘Green Goddess’”, in The Japan Times‎, retrieved 2023-04-11:
      I generally sokudoku (速読, skim/speed-read) and try to understand everything from bunmyaku (文脈, context) [...]
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.