時興

See also: 时兴

Chinese

		o'clock; time; when o'clock; time; when; hour; season; period	interest; flourish; it is the fashion to interest; flourish; it is the fashion to; to become popular
trad. (時興)		時	興
simp. (时兴)		时	兴

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shíxīng

(Zhuyin): ㄕˊ ㄒㄧㄥ
Cantonese (Jyutping): si⁴ hing¹
Min Nan (POJ): sî-heng / sî-hèng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shíxīng
  - Zhuyin: ㄕˊ ㄒㄧㄥ
  - Tongyong Pinyin: shíhsing
  - Wade–Giles: shih²-hsing¹
  - Yale: shŕ-syīng
  - Gwoyeu Romatzyh: shyrshing
  - Palladius: шисин (šisin)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂʐ̩³⁵ ɕiŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: si⁴ hing¹
  - Yale: sìh hīng
  - Cantonese Pinyin: si⁴ hing¹
  - Guangdong Romanization: xi⁴ hing¹
  - Sinological IPA ^(key): /siː²¹ hɪŋ⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: sî-heng
  - Tâi-lô: sî-hing
  - Phofsit Daibuun: si'hefng
  - IPA (Quanzhou): /ɕi²⁴⁻²² hiɪŋ³³/
  - IPA (Xiamen): /ɕi²⁴⁻²² hiɪŋ⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sî-hèng
  - Tâi-lô: sî-hìng
  - Phofsit Daibuun: si'hexng
  - IPA (Zhangzhou): /ɕi¹³⁻²² hiɪŋ²¹/

Verb

時興

to be in fashion; to be in vogue

Synonyms

Synonyms of 時興

大火 (dàhuǒ) (figurative)
好利路 (Min Nan)
流行 (liúxíng)
盛行 (shèngxíng)
時行／时行 (shíxíng)
暢行／畅行 (chàngxíng)
爆紅／爆红 (bàohóng) (to reach instant fame)

當時／当时 (dāngshí) (Min Nan)
行時／行时 (xíngshí)
走紅／走红 (zǒuhóng) (colloquial)
風行／风行 (fēngxíng)
風靡／风靡 (fēngmǐ)
飆紅／飙红 (biāohóng) (to reach instant fame)

Adjective

時興

popular; fashionable

Synonyms

摩登 (módēng) (Cantonese, Gan, Wu)
新潮 (xīncháo)
潮 (cháo)
作興／作兴 (Min Bei)

入時／入时 (rùshí)
時尚／时尚 (shíshàng)
時髦／时髦 (shímáo)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.