杯具

Chinese

		drinkware; cup; glass	tool; device; utensil tool; device; utensil; equipment; instrument
simp. and trad. (杯具)		杯	具
Literally: “cup (as a collective term)”.

Etymology

Homophonic to 悲劇／悲剧 (bēijù, “tragedy”) in Mandarin.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bēijù

(Zhuyin): ㄅㄟㄐㄩˋ
Cantonese (Jyutping): bui¹ geoi⁶

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: bēijù
  - Zhuyin: ㄅㄟㄐㄩˋ
  - Tongyong Pinyin: beijyù
  - Wade–Giles: pei¹-chü⁴
  - Yale: bēi-jyù
  - Gwoyeu Romatzyh: beijiuh
  - Palladius: бэйцзюй (bɛjczjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /peɪ̯⁵⁵ t͡ɕy⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    悲劇／悲剧
    杯具
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: bui¹ geoi⁶
  - Yale: būi geuih
  - Cantonese Pinyin: bui¹ goey⁶
  - Guangdong Romanization: bui¹ gêu⁶
  - Sinological IPA ^(key): /puːi̯⁵⁵ kɵy̯²²/

Noun

杯具

cup
(neologism, euphemistic, often self-deprecatory, humorous) tragedy

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.