棒球

Chinese

		a stick; club or cudgel; smart a stick; club or cudgel; smart; capable; strong	ball; sphere
simp. and trad. (棒球)		棒	球
anagram		球棒

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bàngqiú

(Zhuyin): ㄅㄤˋ ㄑㄧㄡˊ
Cantonese (Jyutping): paang⁵ kau⁴
Hakka (Sixian, PFS): pong-khiù
Min Nan
(Hokkien, POJ): pāng-kiû / pǎng-kiû

(Teochew, Peng'im): bang⁶ giu⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bàngqiú
  - Zhuyin: ㄅㄤˋ ㄑㄧㄡˊ
  - Tongyong Pinyin: bàngcióu
  - Wade–Giles: pang⁴-chʻiu²
  - Yale: bàng-chyóu
  - Gwoyeu Romatzyh: banqchyou
  - Palladius: банцю (bancju)
  - Sinological IPA ^(key): /pɑŋ⁵¹ t͡ɕʰjoʊ̯³⁵/
- (Standard Chinese, erhua-ed)⁺
  - Hanyu Pinyin: bàngqiúr
  - Zhuyin: ㄅㄤˋ ㄑㄧㄡˊㄦ
  - Tongyong Pinyin: bàngcióur
  - Wade–Giles: pang⁴-chʻiurh²
  - Yale: bàng-chyóur
  - Gwoyeu Romatzyh: banqchyoul
  - Palladius: банцюр (bancjur)
  - Sinological IPA ^(key): /pɑŋ⁵¹ t͡ɕʰjɤʊ̯ɻʷ³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: paang⁵ kau⁴
  - Yale: páahng kàuh
  - Cantonese Pinyin: paang⁵ kau⁴
  - Guangdong Romanization: pang⁵ keo⁴
  - Sinological IPA ^(key): /pʰaːŋ¹³ kʰɐu̯²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: pong-khiù
  - Hakka Romanization System: bong kiuˇ
  - Hagfa Pinyim: bong⁴ kiu²
  - Sinological IPA: /poŋ⁵⁵ kʰi̯u¹¹/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: pāng-kiû
  - Tâi-lô: pāng-kiû
  - Phofsit Daibuun: paxngkiuu
  - IPA (Kaohsiung): /paŋ³³⁻²¹ kiu²³/
  - IPA (Xiamen): /paŋ²²⁻²¹ kiu²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /paŋ²²⁻²¹ kiu¹³/
  - IPA (Taipei): /paŋ³³⁻¹¹ kiu²⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pǎng-kiû
  - Tâi-lô: pǎng-kiû
  - IPA (Quanzhou): /paŋ²² kiu²⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: bang⁶ giu⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: păng kiû
  - Sinological IPA ^(key): /paŋ³⁵⁻¹¹ kiu⁵⁵/

Noun

棒球

(sports) baseball (sport common in North America, the Caribbean, and Japan)
baseball (ball used to play the sport of baseball)

Synonyms

(baseball as a sport):

Dialectal synonyms of 棒球 (“baseball”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		棒球
Mandarin	Taiwan	棒球
Cantonese	Hong Kong	棒球
Hakka	Miaoli (N. Sixian)	野球, 棒球
	Pingtung (Neipu; S. Sixian)	野球, 棒球
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	野球, 棒球
	Taichung (Dongshi; Dabu)	野球, 棒球
	Hsinchu County (Qionglin; Raoping)	野球, 棒球
	Yunlin (Lunbei; Zhao'an)	野球
Min Nan	Xiamen	棒球
	Quanzhou	棒球
	Zhangzhou	棒球
	Tainan	野球, 棒球

Derived terms

棒球帽 (bàngqiúmào)

職棒／职棒 (zhíbàng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.