流寇

Chinese

		to flow; to spread; to circulate to flow; to spread; to circulate; to move	bandit
trad. (流寇)		流	寇
simp. ^#(流寇)		流	寇

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): liúkòu

(Zhuyin): ㄌㄧㄡˊ ㄎㄡˋ
Cantonese (Jyutping): lau⁴ kau³
Min Nan (POJ): liû-khiò / liû-khò͘

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: liúkòu
  - Zhuyin: ㄌㄧㄡˊ ㄎㄡˋ
  - Tongyong Pinyin: lióukòu
  - Wade–Giles: liu²-kʻou⁴
  - Yale: lyóu-kòu
  - Gwoyeu Romatzyh: lioukow
  - Palladius: люкоу (ljukou)
  - Sinological IPA ^(key): /ljoʊ̯³⁵ kʰoʊ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: lau⁴ kau³
  - Yale: làuh kau
  - Cantonese Pinyin: lau⁴ kau³
  - Guangdong Romanization: leo⁴ keo³
  - Sinological IPA ^(key): /lɐu̯²¹ kʰɐu̯³³/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: liû-khiò
  - Tâi-lô: liû-khiò
  - Phofsit Daibuun: liu'qioix
  - IPA (Quanzhou): /liu²⁴⁻²² kʰio⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: liû-khò͘
  - Tâi-lô: liû-khòo
  - Phofsit Daibuun: liu'qox
  - IPA (Xiamen): /liu²⁴⁻²² kʰɔ²¹/
  - IPA (Zhangzhou): /liu¹³⁻²² kʰɔ²¹/

Noun

流寇

roving bandits; rebels

See also

倭寇 (wōkòu)

Japanese

Kanji in this term
流	寇
りゅう Grade: 3	こう Hyōgaiji
kan’on

Pronunciation

IPA^(key): [ɾʲɨᵝːko̞ː]

Noun

流(りゅう)寇(こう) • (ryūkō) ^{←りうこう (riukou)^?}

(rare) roving bandits
Synonym: 流賊 (ryūzoku)

Related terms

盗(とう)賊(ぞく) (tōzoku)

References

白川静 (Shirakawa Shizuka) (2014), “流寇”, in 字通普及版 (Jitsū fukyūban, “Jitsū trade edition”)‎ (in Japanese), Tōkyō: Heibonsha, →ISBN

Korean

Hanja in this term
流	寇

Noun

流寇 • (yugu) (hangeul 유구)

Hanja form^? of 유구.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.