百分之

Chinese

	one hundred points; one hundred equal portions; percent	's; him/her/it; this
trad. (百分之)	百分	之
simp. ^#(百分之)	百分	之
Literally: “of one hundred portions”.

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bǎifēnzhī

(Zhuyin): ㄅㄞˇ ㄈㄣㄓ
Cantonese
(Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): baak³ fan⁶ zi¹

(Taishan, Wiktionary): bak¹ fun⁵ zi¹
Hakka (Sixian, PFS): pak fûn chṳ̂
Min Nan
(Hokkien, POJ): pah-hun-chi

(Teochew, Peng'im): bêh⁴ hung¹ ze¹ / bêh⁴ hung¹ zu¹
Wu (Wiktionary): ⁴paq-ven-tsr

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: bǎifēnzhī
  - Zhuyin: ㄅㄞˇ ㄈㄣㄓ
  - Tongyong Pinyin: bǎifenjhih
  - Wade–Giles: pai³-fên¹-chih¹
  - Yale: bǎi-fēn-jr̄
  - Gwoyeu Romatzyh: baefenjy
  - Palladius: байфэньчжи (bajfɛnʹčži)
  - Sinological IPA ^(key): /paɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ fən⁵⁵ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: baak³ fan⁶ zi¹
  - Yale: baak fahn jī
  - Cantonese Pinyin: baak⁸ fan⁶ dzi¹
  - Guangdong Romanization: bag³ fen⁶ ji¹
  - Sinological IPA ^(key): /paːk̚³ fɐn²² t͡siː⁵⁵/
- (Taishanese, Taicheng)
  - Wiktionary: bak¹ fun⁵ zi¹
  - Sinological IPA ^(key): /pak̚³³ fun³² t͡si³³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: pak fûn chṳ̂
  - Hakka Romanization System: bag` fun´ zii´
  - Hagfa Pinyim: bag⁵ fun¹ zi¹
  - Sinological IPA: /pak̚² fun²⁴⁻¹¹ t͡sɨ²⁴/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: pah-hun-chi
  - Tâi-lô: pah-hun-tsi
  - Phofsit Daibuun: pahhuncy
  - IPA (Xiamen): /pa(ʔ)³²⁻⁵³ hun⁴⁴⁻²² t͡ɕi⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /pa(ʔ)⁵ hun³³ t͡ɕi³³/
  - IPA (Zhangzhou): /pa(ʔ)³²⁻⁵³ hun⁴⁴⁻²² t͡ɕi⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /pa(ʔ)³²⁻⁵³ hun⁴⁴⁻³³ t͡ɕi⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /pa(ʔ)³²⁻⁴¹ hun⁴⁴⁻³³ t͡ɕi⁴⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: bêh⁴ hung¹ ze¹ / bêh⁴ hung¹ zu¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: peh hung tsṳ / peh hung tsu
  - Sinological IPA ^(key): /peʔ²⁻⁴ huŋ³³⁻²³ t͡sɯ³³/, /peʔ²⁻⁴ huŋ³³⁻²³ t͡su³³/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wiktionary: ⁴paq-ven-tsr
  - Sinological IPA ^(key): /pa̱ʔ³³ v̥əɲ⁵⁵ t͡sz̩²¹/

Noun

百分之

percent
百分之八 ― bǎifēn zhī bā ― eight percent

Usage notes

In Chinese, percentages are written in the format 百分之 (bǎifēnzhī) [number of hundredths].

Synonyms

(Malaysia, Singapore, Brunei) 巴仙 (bāxiān) (placed after the number)
(Taiwan) 趴 (pā) (placed after the number)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.