納稅

See also: 纳税

Chinese

		to accept; to pay (tax etc.)	taxes; duties
trad. (納稅)		納	稅
simp. (纳税)		纳	税

Pronunciation

Mandarin
(Standard)
(Pinyin): nàshuì

(Zhuyin): ㄋㄚˋ ㄕㄨㄟˋ

(Chengdu, SP): na² sui⁴
Cantonese (Jyutping): naap⁶ seoi³
Hakka (Sixian, PFS): na̍p-soi
Min Dong (BUC): nák-suói
Min Nan (POJ): la̍p-sèr / la̍p-sè / la̍p-sòe

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: nàshuì
  - Zhuyin: ㄋㄚˋ ㄕㄨㄟˋ
  - Tongyong Pinyin: nàshuèi
  - Wade–Giles: na⁴-shui⁴
  - Yale: nà-shwèi
  - Gwoyeu Romatzyh: nahshuey
  - Palladius: нашуй (našuj)
  - Sinological IPA ^(key): /nä⁵¹⁻⁵³ ʂweɪ̯⁵¹/
- (Chengdu)
  - Sichuanese Pinyin: na² sui⁴
  - Scuanxua Ladinxua Xin Wenz: la sui
  - Sinological IPA ^(key): /na²¹ suei²¹³/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: naap⁶ seoi³
  - Yale: naahp seui
  - Cantonese Pinyin: naap⁹ soey³
  - Guangdong Romanization: nab⁶ sêu³
  - Sinological IPA ^(key): /naːp̚² sɵy̯³³/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    納稅／纳税
    納粹／纳粹
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: na̍p-soi
  - Hakka Romanization System: nab soi
  - Hagfa Pinyim: nab⁶ soi⁴
  - Sinological IPA: /nap̚⁵ soi̯⁵⁵/
Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: nák-suói
  - Sinological IPA ^(key): /nˡaʔ²⁴⁻⁵⁵ sui²¹³/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: la̍p-sèr
  - Tâi-lô: la̍p-sèr
  - IPA (Quanzhou): /lap̚²⁴⁻² sə⁴¹/
- (Hokkien: Taipei, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: la̍p-sè
  - Tâi-lô: la̍p-sè
  - Phofsit Daibuun: labsex
  - IPA (Xiamen): /lap̚⁴⁻³² se²¹/
  - IPA (Taipei): /lap̚⁴⁻³² se¹¹/
- (Hokkien: Kaohsiung, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: la̍p-sòe
  - Tâi-lô: la̍p-suè
  - Phofsit Daibuun: labsoex
  - IPA (Kaohsiung): /lap̚⁴⁻³² sue²¹/
  - IPA (Zhangzhou): /lap̚¹²¹⁻²¹ sue²¹/

Verb

納稅

to pay tax

Synonyms

edit

上捐 (shàngjuān) (dated)
上稅／上税 (shàngshuì)
交稅／交税 (jiāoshuì)
付稅／付税 (fùshuì)
創稅／创税 (chuàngshuì)

完稅／完税 (wánshuì)
畀稅／畀税 (Cantonese)
繳稅／缴税 (jiǎoshuì)
還稅／还税 (Xiang)

Derived terms

應納稅收入／应纳税收入 (yīngnàshuì shōurù)
納稅人／纳税人 (nàshuìrén)

納稅者／纳税者 (nàshuìzhě)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.