終於

See also: 终于

Chinese

		end; finish	in; at; to in; at; to; from; by; than; out of; surname
trad. (終於)		終	於
simp. (终于)		终	于

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhōngyú

(Zhuyin): ㄓㄨㄥㄩˊ
Cantonese (Jyutping): zung¹ jyu¹
Min Nan
(Hokkien, POJ): chiong-ir / chiong-î / chiong-u / chiong-i / chiong-û

(Teochew, Peng'im): zong¹ i¹
Wu (Wiktionary): ¹tson-hhy; ²tson-hhy

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: zhōngyú
  - Zhuyin: ㄓㄨㄥㄩˊ
  - Tongyong Pinyin: jhongyú
  - Wade–Giles: chung¹-yü²
  - Yale: jūng-yú
  - Gwoyeu Romatzyh: jongyu
  - Palladius: чжунъюй (čžunʺjuj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵ y³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    忠於／忠于
    終於／终于
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
  - Jyutping: zung¹ jyu¹
  - Yale: jūng yū
  - Cantonese Pinyin: dzung¹ jy¹
  - Guangdong Romanization: zung¹ yu¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʊŋ⁵⁵ jyː⁵⁵/
  - Homophones:
    ^edit
    ^edit
    忠於／忠于
    終於／终于
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiong-ir
  - Tâi-lô: tsiong-ir
  - IPA (Quanzhou): /t͡ɕiɔŋ³³ ɯ³³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiong-î
  - Tâi-lô: tsiong-î
  - Phofsit Daibuun: ciong'ii
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiɔŋ⁴⁴⁻³³ i²³/
  - IPA (Taipei): /t͡ɕiɔŋ⁴⁴⁻³³ i²⁴/
- (Hokkien: Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiong-u
  - Tâi-lô: tsiong-u
  - Phofsit Daibuun: ciong'w
  - IPA (Xiamen): /t͡ɕiɔŋ⁴⁴⁻²² u⁴⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiong-i
  - Tâi-lô: tsiong-i
  - Phofsit Daibuun: ciong'y
  - IPA (Zhangzhou): /t͡ɕiɔŋ⁴⁴⁻²² i⁴⁴/
- (Hokkien: variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: chiong-û
  - Tâi-lô: tsiong-û
  - Phofsit Daibuun: ciong'uu
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕiɔŋ⁴⁴⁻³³ u²³/
  - IPA (Taipei): /t͡ɕiɔŋ⁴⁴⁻³³ u²⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: zong¹ i¹
  - Pe̍h-ōe-jī-like: tsong i
  - Sinological IPA ^(key): /t͡soŋ³³⁻²³ i³³/
Wu
- (Shanghainese)
  - Wiktionary: ¹tson-hhy; ²tson-hhy
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʊŋ⁵⁵ ɦy²¹/, /t͡sʊŋ³³ ɦy⁴⁴/

Adverb

終於

finally; at last; eventually
我終於遇到知音了。 [MSC, trad.]
我终于遇到知音了。 [MSC, simp.]
Wǒ zhōngyú yùdào zhīyīn le. [Pinyin]
I finally met a soulmate.

Synonyms

edit

Synonyms of 終於

到尾 (Min Dong)
到底 (dàodǐ)
卒之 (Cantonese)
算是 (suànshì)
高低 (gāodī)
始終／始终 (shǐzhōng)
終／终 (zhōng) (literary, or in compounds)

終久／终久 (zhōngjiǔ)
終歸／终归 (zhōngguī)
終究／终究 (zhōngjiū)
終須／终须 (Cantonese)
總是／总是 (zǒngshì)
總歸／总归 (zǒngguī)
總算／总算 (zǒngsuàn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.