罰徛

Chinese

		to punish; to penalize
trad. (罰徛)		罰	徛
simp. (罚徛)		罚	徛

Min Dong
- (Fuzhou)
  - Bàng-uâ-cê: huăk-kiê
  - Sinological IPA ^(key): /huaʔ⁵⁻²¹ kʰiɛ²⁴²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoa̍t-khiǎ
  - Tâi-lô: hua̍t-khiǎ
  - IPA (Philippines): /huat̚²⁴⁻² kʰia³³/
  - IPA (Quanzhou): /huat̚²⁴⁻² kʰia²²/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hoa̍t-khiā
  - Tâi-lô: hua̍t-khiā
  - Phofsit Daibuun: hoadqia
  - IPA (Taipei, Kaohsiung): /huat̚⁴⁻³² kʰia³³/
  - IPA (Xiamen): /huat̚⁴⁻³² kʰia²²/
  - IPA (Zhangzhou): /huat̚¹²¹⁻²¹ kʰia²²/

罰徛

Dialectal synonyms of 罰站 (“to punish someone by having them stand”) [map]

Variety	Location	Words edit
Formal (Written Standard Chinese)		罰站
Mandarin	Beijing	罰站
Mandarin	Taiwan	罰站
Cantonese	Guangzhou	罰企
	Hong Kong	罰企
	Beihai	罰企
	Beihai (Qiaogang - Cô Tô)	罰企, 企圈
	Beihai (Qiaogang - Cát Bà)	罰企
	Fangchenggang (Fangcheng)	罰企
	Ho Chi Minh City (Guangfu)	罰企
	Móng Cái	罰企
Min Dong	Fuzhou	罰徛
Min Nan	Zhangzhou	徛壁
	Taipei	罰徛
	Manila (Hokkien)	罰徛

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.