自白書

See also: 自白书

Chinese

		confession; to confess	book; letter
trad. (自白書)		自白	書
simp. (自白书)		自白	书

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zìbáishū

(Zhuyin): ㄗˋ ㄅㄞˊ ㄕㄨ
Cantonese (Jyutping): zi⁶ baak⁶ syu¹
Min Nan (POJ): chū-pe̍k-su

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zìbáishū
  - Zhuyin: ㄗˋ ㄅㄞˊ ㄕㄨ
  - Tongyong Pinyin: zìhbáishu
  - Wade–Giles: tzŭ⁴-pai²-shu¹
  - Yale: dz̀-bái-shū
  - Gwoyeu Romatzyh: tzyhbairshu
  - Palladius: цзыбайшу (czybajšu)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sz̩⁵¹ paɪ̯³⁵ ʂu⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zi⁶ baak⁶ syu¹
  - Yale: jih baahk syū
  - Cantonese Pinyin: dzi⁶ baak⁹ sy¹
  - Guangdong Romanization: ji⁶ bag⁶ xu¹
  - Sinological IPA ^(key): /t͡siː²² paːk̚² ʃyː⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chū-pe̍k-su
  - Tâi-lô: tsū-pi̍k-su
  - Phofsit Daibuun: zuxpegsw
  - IPA (Xiamen): /t͡su²²⁻²¹ piɪk̚⁴⁻³² su⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /t͡su⁴¹⁻²² piɪk̚²⁴⁻² su³³/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡su²²⁻²¹ piɪk̚¹²¹⁻²¹ su⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /t͡su³³⁻¹¹ piɪk̚⁴⁻³² su⁴⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡su³³⁻²¹ piɪk̚⁴⁻³² su⁴⁴/

Noun

自白書

confession (formal document of admission)

Synonyms

供狀／供状 (gòngzhuàng)
供詞／供词 (gòngcí)

自供狀／自供状 (zìgòngzhuàng)

See also

承認／承认 (chéngrèn)
供認／供认 (gòngrèn)
交代 (jiāodài)
坦白 (tǎnbái)
自白 (zìbái)
自供 (zìgòng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.