芋粿曲

Chinese

		taro cake	tune; song; bent tune; song; bent; crooked; wrong
simp. and trad. (芋粿曲)		芋粿	曲
alternative forms		芋餜曲／芋馃曲

Pronunciation

Min Nan (POJ): ō͘-kóe-khiau / ō͘-ké-khiau / ō͘-kér-khiau / ǒ͘-kér-khiau

Min Nan
- (Hokkien: Taichung, Yilan)
  - Pe̍h-ōe-jī: ō͘-kóe-khiau
  - Tâi-lô: ōo-kué-khiau
  - Phofsit Daibuun: oxkoefqiaw
- (Hokkien: Taipei)
  - Pe̍h-ōe-jī: ō͘-ké-khiau
  - Tâi-lô: ōo-ké-khiau
  - Phofsit Daibuun: oxkefqiaw
  - IPA (Taipei): /ɔ³³⁻¹¹ ke⁵³⁻⁴⁴ kʰiaʊ⁴⁴/
- (Hokkien: Sanxia)
  - Pe̍h-ōe-jī: ō͘-kér-khiau
  - Tâi-lô: ōo-kér-khiau
- (Hokkien: Lukang)
  - Pe̍h-ōe-jī: ǒ͘-kér-khiau
  - Tâi-lô: ǒo-kér-khiau

Noun

芋粿曲

(Taiwanese Hokkien) taro cake

Synonyms

芋頭糕／芋头糕 (yùtougāo)
(Hakka) 芋粄
(Min Dong, Min Nan) 芋粿 (yùguǒ)
(Min Nan) 芋曲

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.